Kodawere Kooliwalitsuse eeskirja peale 31. Juulist s.a. N.104 tuliwad ette Karel Hallik ja Jüri Reinomägi. Karel Halliku kaebtus 5. Maist s.a. N. 243 sai Jüri Reinumägile ette loetud.

Jüri Reinumägi kostis kaebtuse peale, koolilapsed Johannes Hallik , Karli poeg ja tema (Reinumäe) oma poeg Edward läinud õues kahekeisi tülli üks lönud ühele ja teine teisele; Johannes Hallik tahtnud tema pojale aisaga lüüa Jüri Ilwese poeg läinud aga  senna wahele ja ei ole lasknud lüia; selle lärmi peale läinud tema wälja ka kui asja üle kuulanud ning leidnud, et mõlemad lapsed süüidlased olnud, siis annud nii hästi oma pojale witsu kui Karel Halliku pojale kolm lööki witstega pükste peale. Karel Hallik olla temale ise luba annud, oma last karistada kui ta koerust teeb, mis peale tema tunnistajaks annab: Karel ja Johannes Tiit Jakobi p.

Karel Hallik andis ise järele, et tema on käskinud oma last karistada koolilapse juures, aga mitte peale kooli aja, Jüri Reinumägi annab tunnistajaks koolilapse Aleksander Ilwes ja Johannes Ilwes.

Karel Hallik annab tunnistajaks Gustaw Rätsepp Joh. p. Gustaw Punga Josepi p.

                                             /: jäib poolele:/

                                                                                           Peakohtumees: J. Tikk

                                                                                           Kohtumees: W. Freiwald

                                                                                           Kohtumees: M. Õunap xxx

                                                                                           Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).