PROTOKOLL

Jõelähtme: Kodasoo vallakohtu protokolliraamat (1887-1890)

LeidandmedEAA.2648.1.27
Kaader
12
13
Daatum21.08.1887
Protokolli number21 (11)
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Wilbiks Peakohtumees
Johannes Kaasik Kohtumees
Jaan Hawel Kohtumees
J. Nessel Kirjutaja

Kaebaja Miina Kornet kaebab: Mina käisin metsas pähklil. Need mõned pähklid mis mull rätikus olid, olin ma Oru koplist noppinud. Siis tuli Karel Tamberg ja ütles: Kas sull on luba siin pähklaid korjaga. Ta kiskus mu pähkli rätiku katki, puistas pähklid maha ja lõi siis mind kolm korda pähe, nõnda et ma maha kukkusin. Pealt nägijad oliwad Miina Wilbiks ja Maria Prööm.

Kaebataw Karel Tamberg: "Minu karja pois oli juba enne Miina Kornetit keelanud minu koplist pähklaid korjamast, et ta sest ei kuuland, siis läksin ise teda ära ajama ja tõukasin teda, kus juures ta maha kukkus ja rätik peast ära läks. Pähklid puistasin ta rätikust maha, kus juures rätik rebenes, aga löönud ma ei ole teda.

Tunnistaja Miina Wilbiks tunnistab, et Karel Tamberg on M. Kornetile kolm korda pähe löönud ja et M. Kornet kolmandama hoobi juures maha kukkunud.

Kohtu otsus: Kaebaja M. Korneti ja tunnistaja M. Wilbiksi tõendusest selgib, et Karel Tamberg kolm hoopi Kornetit on löönud. Selle eest maksab Karel Tamberg kaks rubla, nimelt: üks rbl Miina Kornetile ja üks rubla trahwi walla laekasse järgmiseks kohtupäewaks.

Alla kirjutanud:

Kohtuwanem: Karl Wilbiks XXX

I Abimees: Juhanes Kasik (allkiri)

II " Jaan Hawel XXX

Kirjutaja: J. Nessel (allkiri)

Kaebaja Miina Kornet kaebab: Mina käisin metsas pähklil. Need mõned pähklid mis mull rätikus olid, olin ma Oru koplist noppinud. Siis tuli Karel Tamberg ja ütles: Kas sull on luba siin pähklaid korjaga. Ta kiskus mu pähkli rätiku katki, puistas pähklid maha ja lõi siis mind kolm korda pähe, nõnda et ma maha kukkusin. Pealt nägijad oliwad Miina Wilbiks ja Maria Prööm.

Kaebataw Karel Tamberg: "Minu karja pois oli juba enne Miina Kornetit keelanud minu koplist pähklaid korjamast, et ta sest ei kuuland, siis läksin ise teda ära ajama ja tõukasin teda, kus juures ta maha kukkus ja rätik peast ära läks. Pähklid puistasin ta rätikust maha, kus juures rätik rebenes, aga löönud ma ei ole teda.

Tunnistaja Miina Wilbiks tunnistab, et Karel Tamberg on M. Kornetile kolm korda pähe löönud ja et M. Kornet kolmandama hoobi juures maha kukkunud.

Kohtu otsus: Kaebaja M. Korneti ja tunnistaja M. Wilbiksi tõendusest selgib, et Karel Tamberg kolm hoopi Kornetit on löönud. Selle eest maksab Karel Tamberg kaks rubla, nimelt: üks rbl Miina Kornetile ja üks rubla trahwi walla laekasse järgmiseks kohtupäewaks.

Alla kirjutanud:

Kohtuwanem: Karl Wilbiks XXX

I Abimees: Juhanes Kasik (allkiri)

II " Jaan Hawel XXX

Kirjutaja: J. Nessel (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS