Surnud Johann Käära tõine naene Ewa Käära oma nõumehe Andres Kallasse ligi olemisel kaebab: tema mees Johan Käära olla 15 Januaril s.a. ära surnud, sell olla esimise naesega sünnitatud kaks last, Triinu ja Aleksander, temaga üks laps Anna 2 aastat wana, järele jäenud, enne temaga laulatust olla Joh. Käära esimise naese Mari warandus ära müütud, suremise päewal enne surma olla aga Johann Käära wiimse seadmise teinud, et Joh. Käära warandusest pidada tema saama tua seesmine kraam ja üks uus ait, sest paluda tema see Johan Käära wiimne soowitus üles kirjutada ja kindlaks arwata, et mitte see laste kasuks ära müütud ei piada saama. Testamenti ehk wiimse seadmise tunnistajad olla: Toomas Rääk, Andres Kallas Johani poeg kes soowitust kirja pandmas olnud, Mats Merens ja Mats Käära. Merens ja Käära olla küll temale soowituse wastased, piada aga siiski tõtt tunnistama ehk järele andma, sest need olla endise naese laste wöörmündrid.
Mats Käära wastab: tema ei olla mitte kuulnud, et Joh. Käära omas wiimses seadmises lubanud oleks tua seesmist kraami tõise naese Ewa Käärale üksinda, sest ei lubada ta seda ka mitte, waid nõuda, et see kraam laste heaks ära müütud saaks, ei olla ka aita lubamist Ewale, kuulnud, nõuda ka, et ait ja tõised hooned, see on: elumaea, laut ja saun laste heaks müütud saaks.
Heademeestest Mats Merens tõine esim. naese laste wöörmünder wastab: Johan Käära olla suremisel ütlenud undamisi, et sehemine maea kraam, material jäägu naese Ewale, üht kappi tua kraamist, kõnelnud ta Joh. Kääraga, et see esimise naese tütrele jäeks; - uut aita olla küll Johan Käära mitmel korral naese Ewale lubanud.
Toomas Rääk tunnistab: tema olla Johan Käära suremisel ligi olnud ja kuulnud selgeste, kui Johann Käära kinnitanud, enne surma sellgel mõistusel, et kõik praegune seesmine tua, kraam, material, selles ka riided, ja üks uus ait pidada praeguse naesele Ewale, Käärale jäema; seda ütlemist kirjutanud Andres Kallas Joh. poeg üles, Mats Merens ja Mats Käära kuulnud pealt, kui Mats Käära ühte lauta omale nõudnud, olla Joh. Käära ütlenud: tema olla niisama oma isa poeg, kui Mats, isa wana elu hoonest olla ta Joh. lauta palgid saanud. Seda wõida ta wandega kinnitada, 1 kapi lubanud tütre Annale.
Andres Kallas Joh. p. tunnistab: tema olla ligi kuulnud, kui Johann Käära enne surma Mats Käära Tomas Rääk ja Mats Merens ligikuulmisel lubanud, et: "sehemine maea material jäegu naese Ewale, selle peale wõida ta wanduda.
Mats Käära ütleb: tema olla oma isat kolm aastat enne surma toitnud ja matnud, et see laut isa endise elu hoone palgidest, ta wend surn. Joh. Käära enesele üles ehitanud, nõuda seda lauta omale wälja arwata.
Mats Merens ütleb: nüüd umbes 10 - 11 aastat tagasi olla tema Johann Käärale, kui selle esimine naene alles elanud, elu hoone ostmiseks esite 30 rubl. ja pärast ehituseks 25 rubl. kokku 55 rubl. andnud, ehk laenanud, tema seda raha mitte tagasi omale ei nõuda, waid nõuda seda, et see elu hoone laut jua saun müütud saaks laste heaks, ja elu hoonest sisse tulek ainu üksi esimise naese laste heaks arwatud, sest naese heaks, kes tema naese õde olnud, olla ta raha andnud, ehk ta seda küll tõendada ei jõuda et ta seda raha üksi esimise naese Mari heaks laenanud ehk kinkinud oleks.
Esimise naese, ta naese õe Mari kraam olla ka küll oma aeal selle laste heaks ära müütud saanud.
Muud ei olnud ette tuua.
Otsus: Et surnud Johan Käära enne oma surma selge meele ja mõistuse juures olnud ja wiimse seadmise ehk testamenti teinud, mis testament tunnistuste läbi tõendud saanud, nimelt, et tua seesmine kraam - selles ka riided ja ait, oma tõise naesele Ewale jäema pidada, wälja arwatud üks kappi mis Ewa tütrele Annale lubatud, siis saab see testament kindlaks arwatud ja seega seesinane Kraam ja selle riided ning ait järele jäenud lesele Ewale mõistetud, üks kappi aga Ewa tütre Annale; - aga elu hoone, laut ja saun, esimise kui ka tõise abielus sünnitud laste heaks arwata, mis ära müüa tulewad ja mille saadud hinnast Johan Käära wõlad maha tulewad arwata, niisama ka sisse tulewad wõlad üksi laste heaks. Mats Meerensi tähendus elu hoone kohta, et sellest sisse tulek üksi esimise naese laste heaks arwata tuleks, tema raha kinkimise pärast saab tühjaks arwatud, et kinkimist tõendud pole saadud, ehk kui see olnud oleks, siis: et selle seda maha tingitud ei olnud, et see raha üksi Käära naese Mari heaks antud. Ka Mats Käära lauta omale nõudmine saab üli puudulise põhjuse pärast tühjaks arwatud.
Otsus kuulutati kohtu käiatele ühes appellationi seadustega aast 1860 § 773 L.T.R.S. - Ewa Käärale nõumehega Andres Kallasse ligi olemisel.
Surnud Johann Käära tõine naene Ewa Käära oma nõumehe Andres Kallasse ligi olemisel kaebab: tema mees Johan Käära olla 15 Januaril s.a. ära surnud, sell olla esimise naesega sünnitatud kaks last, Triinu ja Aleksander, temaga üks laps Anna 2 aastat wana, järele jäenud, enne temaga laulatust olla Joh. Käära esimise naese Mari warandus ära müütud, suremise päewal enne surma olla aga Johann Käära wiimse seadmise teinud, et Joh. Käära warandusest pidada tema saama tua seesmine kraam ja üks uus ait, sest paluda tema see Johan Käära wiimne soowitus üles kirjutada ja kindlaks arwata, et mitte see laste kasuks ära müütud ei piada saama. Testamenti ehk wiimse seadmise tunnistajad olla: Toomas Rääk, Andres Kallas Johani poeg kes soowitust kirja pandmas olnud, Mats Merens ja Mats Käära. Merens ja Käära olla küll temale soowituse wastased, piada aga siiski tõtt tunnistama ehk järele andma, sest need olla endise naese laste wöörmündrid.
Mats Käära wastab: tema ei olla mitte kuulnud, et Joh. Käära omas wiimses seadmises lubanud oleks tua seesmist kraami tõise naese Ewa Käärale üksinda, sest ei lubada ta seda ka mitte, waid nõuda, et see kraam laste heaks ära müütud saaks, ei olla ka aita lubamist Ewale, kuulnud, nõuda ka, et ait ja tõised hooned, see on: elumaea, laut ja saun laste heaks müütud saaks.
Heademeestest Mats Merens tõine esim. naese laste wöörmünder wastab: Johan Käära olla suremisel ütlenud undamisi, et sehemine maea kraam, material jäägu naese Ewale, üht kappi tua kraamist, kõnelnud ta Joh. Kääraga, et see esimise naese tütrele jäeks; - uut aita olla küll Johan Käära mitmel korral naese Ewale lubanud.
Toomas Rääk tunnistab: tema olla Johan Käära suremisel ligi olnud ja kuulnud selgeste, kui Johann Käära kinnitanud, enne surma sellgel mõistusel, et kõik praegune seesmine tua, kraam, material, selles ka riided, ja üks uus ait pidada praeguse naesele Ewale, Käärale jäema; seda ütlemist kirjutanud Andres Kallas Joh. poeg üles, Mats Merens ja Mats Käära kuulnud pealt, kui Mats Käära ühte lauta omale nõudnud, olla Joh. Käära ütlenud: tema olla niisama oma isa poeg, kui Mats, isa wana elu hoonest olla ta Joh. lauta palgid saanud. Seda wõida ta wandega kinnitada, 1 kapi lubanud tütre Annale.
Andres Kallas Joh. p. tunnistab: tema olla ligi kuulnud, kui Johann Käära enne surma Mats Käära Tomas Rääk ja Mats Merens ligikuulmisel lubanud, et: "sehemine maea material jäegu naese Ewale, selle peale wõida ta wanduda.
Mats Käära ütleb: tema olla oma isat kolm aastat enne surma toitnud ja matnud, et see laut isa endise elu hoone palgidest, ta wend surn. Joh. Käära enesele üles ehitanud, nõuda seda lauta omale wälja arwata.
Mats Merens ütleb: nüüd umbes 10 - 11 aastat tagasi olla tema Johann Käärale, kui selle esimine naene alles elanud, elu hoone ostmiseks esite 30 rubl. ja pärast ehituseks 25 rubl. kokku 55 rubl. andnud, ehk laenanud, tema seda raha mitte tagasi omale ei nõuda, waid nõuda seda, et see elu hoone laut jua saun müütud saaks laste heaks, ja elu hoonest sisse tulek ainu üksi esimise naese laste heaks arwatud, sest naese heaks, kes tema naese õde olnud, olla ta raha andnud, ehk ta seda küll tõendada ei jõuda et ta seda raha üksi esimise naese Mari heaks laenanud ehk kinkinud oleks.
Esimise naese, ta naese õe Mari kraam olla ka küll oma aeal selle laste heaks ära müütud saanud.
Muud ei olnud ette tuua.
Otsus: Et surnud Johan Käära enne oma surma selge meele ja mõistuse juures olnud ja wiimse seadmise ehk testamenti teinud, mis testament tunnistuste läbi tõendud saanud, nimelt, et tua seesmine kraam - selles ka riided ja ait, oma tõise naesele Ewale jäema pidada, wälja arwatud üks kappi mis Ewa tütrele Annale lubatud, siis saab see testament kindlaks arwatud ja seega seesinane Kraam ja selle riided ning ait järele jäenud lesele Ewale mõistetud, üks kappi aga Ewa tütre Annale; - aga elu hoone, laut ja saun, esimise kui ka tõise abielus sünnitud laste heaks arwata, mis ära müüa tulewad ja mille saadud hinnast Johan Käära wõlad maha tulewad arwata, niisama ka sisse tulewad wõlad üksi laste heaks. Mats Meerensi tähendus elu hoone kohta, et sellest sisse tulek üksi esimise naese laste heaks arwata tuleks, tema raha kinkimise pärast saab tühjaks arwatud, et kinkimist tõendud pole saadud, ehk kui see olnud oleks, siis: et selle seda maha tingitud ei olnud, et see raha üksi Käära naese Mari heaks antud. Ka Mats Käära lauta omale nõudmine saab üli puudulise põhjuse pärast tühjaks arwatud.
Otsus kuulutati kohtu käiatele ühes appellationi seadustega aast 1860 § 773 L.T.R.S. - Ewa Käärale nõumehega Andres Kallasse ligi olemisel.
