Kallaste sutski Fedor Lodeikin ja Fedor Koschelew kaebawad Kallaste kõrtsimehe Jakob Timmaski peale, see wõtnud endale sell korral kui temal ükskord kõrtsis tüli olnud, Fedor Koschelewi ja Feodor Lodeikini poja üheks ööks wahtima kõrtsi juure ja lubanud neile 5 rubla maksa, nõuawad nüüd seda raha.

Kõrtsimees Jakob  Timmusk kostis kaebuse peale, et tema kõrtsi aknad lõhutud ära ja tema ise saanud ka peksa ja palunud tema siis küla sutokad, et see temale abi annaks, see annud ka siis kaks wahti; tema ei ole aga selle eest kedagi maksa lubanud. See asi on praegu  Kriminal Kohtu käes õiendada, süüdlased peawad muidugi nende wahtidele maksma.

                          /. jäib poolele:/

                                                                 Peakohtumees: J. Tikk

                                                                 Kohtumees: W. Freiwald

                                                                 Kohtumees: K. Tubbin.

                                                                 Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).