Sel 1.mesel Nowembril 1857. olli koggokonna kohhos koos

Pea kohtomees Jürri Turk

abbi. - Tomas Wälja

abbi. - Mart Kõrw

Tulli Hans Käärdi ette ja kaebas omma onno Jürri Käärdi peäle, omma Issa warranduse pärrast, et temma Issa Rahha on Jürri Käärdi kätte 28. Rubla 50. kop. õbbetad jäenud, ja nüid Jürri Käärdi ei tahtnud sedda Rahha ennamb mitte sel üllemal nimmetud Hans Käärdile maksta, ja et Koggokonna kohhos sedda asja teädis siis sai mõistetud et Jürri Käärdi peab se üllemal nimmetud Rahha Hans Käärdile ärra maksma.

Kirjutaja J. Tijt. (allkiri)