PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1887)

LeidandmedEAA.3388.1.11
Kaader
52
Daatum03.06.1887
Protokolli number363
Protokolli teema5. Kahjutasu

Selsammal paiwal 3 juni 1887

Hindrek Taal kaibap et Peter Rast naise ja tuttar temma nitu ärä poimno nõuwa kahjo tassomist 8 rubla ja neid weel päle trahwita. - naise ja tutre eest.

Mees Peter ette tulnu ja utles et temma naine nink tüttar Thali nitu ei utle poimund ollewat. -

Kohto mees Peter Rautsep tunnistust keskurja ülle kaenud. - ja ütles et Tali nit kül poimet olli 40 sammo pikati ja 4 samo laijat ka ütles Rast tüttar wälja et mina kül poimi ent olli ka üttes wooras naine poiman keda ma es tunne. -

Moistetud: Et mees Rast tütre ja naise eest wälja tulnu kos tüttar essi wälja üttelnu et ta poimnud olla.

Otsus: Massap Peter Räst toise nitu rikmisse eest 2 rubla haina kahjo 14 paiwa sissen wälja.

Otsus kuulutetu. -

Selsammal paiwal 3 juni 1887

Hindrek Taal kaibap et Peter Rast naise ja tuttar temma nitu ärä poimno nõuwa kahjo tassomist 8 rubla ja neid weel päle trahwita. - naise ja tutre eest.

Mees Peter ette tulnu ja utles et temma naine nink tüttar Thali nitu ei utle poimund ollewat. -

Kohto mees Peter Rautsep tunnistust keskurja ülle kaenud. - ja ütles et Tali nit kül poimet olli 40 sammo pikati ja 4 samo laijat ka ütles Rast tüttar wälja et mina kül poimi ent olli ka üttes wooras naine poiman keda ma es tunne. -

Moistetud: Et mees Rast tütre ja naise eest wälja tulnu kos tüttar essi wälja üttelnu et ta poimnud olla.

Otsus: Massap Peter Räst toise nitu rikmisse eest 2 rubla haina kahjo 14 paiwa sissen wälja.

Otsus kuulutetu. -