Vana-Koiola: Protokolliraamat (1887)
| Leidandmed | EAA.3388.1.11 |
|---|---|
| Kaader |  53 |
| Daatum | 03.06.1887 |
| Protokolli number | 364 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
| Märkused | / / arvatav sõna osa lisatud |
Selsammal paiwal 3 junil 1887
Otto Lutsar ette tulli ja kaibap et welli Johan uts kord maja jaggamisse ma/n/ uts korda nink toine kord jahhu kotti jagamisse man löönud ja ähwartanu henge ihhost lahotada. - pallep kohhut teda selle eest trahwi ni et ta eddespiddi ennamb ei tee. -
Johan Lutsar utles et ta eggawel welle ei olle löönud. -
Tunnistaja Mihkel Hutt et awwalik löömist ma joht es när ent Johan kül Ottot tõuga/nud/. -
Tunnistaja Peep Tobrelutz ei ütle sest midake teedwat. - ilma eest tunnistaja.
Peep Tobrelutz nõuwab paiwa palga.
Otsus: Tunnistusse puudusse perrast Otto Lutz/ar/ kaibus tuhjas arwatu.
Otsus kuulutetu. -
Ääremärkus: erra kirri sel 20 juni
Selsammal paiwal 3 junil 1887
Otto Lutsar ette tulli ja kaibap et welli Johan uts kord maja jaggamisse ma/n/ uts korda nink toine kord jahhu kotti jagamisse man löönud ja ähwartanu henge ihhost lahotada. - pallep kohhut teda selle eest trahwi ni et ta eddespiddi ennamb ei tee. -
Johan Lutsar utles et ta eggawel welle ei olle löönud. -
Tunnistaja Mihkel Hutt et awwalik löömist ma joht es när ent Johan kül Ottot tõuga/nud/. -
Tunnistaja Peep Tobrelutz ei ütle sest midake teedwat. - ilma eest tunnistaja.
Peep Tobrelutz nõuwab paiwa palga.
Otsus: Tunnistusse puudusse perrast Otto Lutz/ar/ kaibus tuhjas arwatu.
Otsus kuulutetu. -
Ääremärkus: erra kirri sel 20 juni