PROTOKOLL

Lümanda: Kohtuistungite protokollid (1843-1853)

LeidandmedEAA.2563.1.13
Kaader
33
Daatum18.03.1850
Protokolli number29
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.; 11. Vallamagas; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Kaar Peakohtumees
Kustaw Tripan Kohtumees
Peter Neps Kohtumees

Se Herma Simmo Pors olli jubba mitto kord keind räkimas ning Kohhust pallumas et tedda saaks pumaast lahti lastud et temma ennam koggoni ei jouaks pumaad piddada, sest et lapsed nödrad on ja wöera waimosid ei joua piddada, ja selle läbbi öiged teo teggiad perret polle tarbitusseks. agga on temmale wastatud, et ta peab ühhe ni sugguse mehhe ommast wallast tellima kes se kohha omma holeks tahhaks wötta ja tuggewaste sinna peale hakkada.

Nüüd astus se Herma Simmo Pors Koht ette ja ütles et ta on ühhe se sugguse mehhe saand kes temma kohh ja Puumaad ennes holeks tahhaks wötta. sai siis küssitud kes se piddi ollema? temma kostis et temma selle wanna Pert Kuiwjöggiga on kauplend kes Welsantist Moisa heinama hoidajast on lahti saand, sest et temmal öige tuggew perre on, ja se kohha omma holeks tahhaks wötta, ja nenda et ta temmale omma püssose ello annab ning ka omma rammoga tedda aitab ülles ehhita,

Sai siis se Pert Kuiwjök kästud ette astuda ja sai küssitud kas e tössi on et sa se Simmoga nenda olled kauplend et sa sinna Herma Kohta tahhad minna ja se Herma Kohha ning pumaad omma holeks wötta ning ka omma püssose maia temmale annad ning ka aitat tedda ülles ehhita? siis kostis se Pert et se kül tössi on et nemmad sedda wisi on räkind, kui agga Aulik Moisa Herra ja Kohhus peaksid sellega sündima, ja pallus ka sedda platsi lubbada kus pole naad se püssose ello woiksid ülles tehha, agga tulli siis Kohto mele et Attla rahwas paigalpeale sundiwad sinna Kangro nita wärrawasse ühte hoidjad panna kust Leedri külla ranna te läbbi keib, kui mitte et siis pannewadse wärrawa hopis kinni ehk kaotawad ärra, sai siis arwatud et need Attla rahwas peale sunniwad et wärraw hoidmisse al peab sama petud, woiks siis se Simmo sinna wärrawa hoidjaks panna, ja sai nendele lubbatud et Kohhus tulleb sedda platsi watma kus kohta se ello woib sama tehtud,

Ka sai siis se Simmo palwe jarrel tehtud ning tedda pumaast lahti lubbatud, ja se Herma Koht Leedri küllas No 25 selle Pert Kuiwjök holeks antud, missega Moisa Herra rahhul on,

Ka sai siis järrel wadetud kui suur siis selle Simmo wölg piddi ollema, ja sai leitud et temmal Maggasinis 8 Wakka Ruggid ning 4 Wakka 2 kül Odrad wölgo ollid, ja sai siis temma käest küssitud, mis wisi ta omma wölla tahhab selleta? siis kostis temma et ta on selle Perdiga nenda kauplend et se Pert ostab temma käest ühhe ruun Hobbose ühhe Herja ning ühhe wärsi ja nende eest saab temma 31 Rubel Höbbe ning selle rahha eest lubbas temma Wilja osta ja se wölla ärra selleta, ning sedda ka Pert töeks tunnistas et nenda ka nende kaup pn olnud:

sai siis Möistetud et se Peter Kuwjök säedo möeda peab Pasto Maria Päwast Moisa teo päwad omma holeks wötma, ning ka murrelikkuld se puma eest hoolt kandma.

Kohto Wannem Mart Kaar XXX

Kohto mees Kustaw Tripan XXX

Kohto mees Peter Neps XXX

Kirjotaja Johann Huum <allkiri>

Se Herma Simmo Pors olli jubba mitto kord keind räkimas ning Kohhust pallumas et tedda saaks pumaast lahti lastud et temma ennam koggoni ei jouaks pumaad piddada, sest et lapsed nödrad on ja wöera waimosid ei joua piddada, ja selle läbbi öiged teo teggiad perret polle tarbitusseks. agga on temmale wastatud, et ta peab ühhe ni sugguse mehhe ommast wallast tellima kes se kohha omma holeks tahhaks wötta ja tuggewaste sinna peale hakkada.

Nüüd astus se Herma Simmo Pors Koht ette ja ütles et ta on ühhe se sugguse mehhe saand kes temma kohh ja Puumaad ennes holeks tahhaks wötta. sai siis küssitud kes se piddi ollema? temma kostis et temma selle wanna Pert Kuiwjöggiga on kauplend kes Welsantist Moisa heinama hoidajast on lahti saand, sest et temmal öige tuggew perre on, ja se kohha omma holeks tahhaks wötta, ja nenda et ta temmale omma püssose ello annab ning ka omma rammoga tedda aitab ülles ehhita,

Sai siis se Pert Kuiwjök kästud ette astuda ja sai küssitud kas e tössi on et sa se Simmoga nenda olled kauplend et sa sinna Herma Kohta tahhad minna ja se Herma Kohha ning pumaad omma holeks wötta ning ka omma püssose maia temmale annad ning ka aitat tedda ülles ehhita? siis kostis se Pert et se kül tössi on et nemmad sedda wisi on räkind, kui agga Aulik Moisa Herra ja Kohhus peaksid sellega sündima, ja pallus ka sedda platsi lubbada kus pole naad se püssose ello woiksid ülles tehha, agga tulli siis Kohto mele et Attla rahwas paigalpeale sundiwad sinna Kangro nita wärrawasse ühte hoidjad panna kust Leedri külla ranna te läbbi keib, kui mitte et siis pannewadse wärrawa hopis kinni ehk kaotawad ärra, sai siis arwatud et need Attla rahwas peale sunniwad et wärraw hoidmisse al peab sama petud, woiks siis se Simmo sinna wärrawa hoidjaks panna, ja sai nendele lubbatud et Kohhus tulleb sedda platsi watma kus kohta se ello woib sama tehtud,

Ka sai siis se Simmo palwe jarrel tehtud ning tedda pumaast lahti lubbatud, ja se Herma Koht Leedri küllas No 25 selle Pert Kuiwjök holeks antud, missega Moisa Herra rahhul on,

Ka sai siis järrel wadetud kui suur siis selle Simmo wölg piddi ollema, ja sai leitud et temmal Maggasinis 8 Wakka Ruggid ning 4 Wakka 2 kül Odrad wölgo ollid, ja sai siis temma käest küssitud, mis wisi ta omma wölla tahhab selleta? siis kostis temma et ta on selle Perdiga nenda kauplend et se Pert ostab temma käest ühhe ruun Hobbose ühhe Herja ning ühhe wärsi ja nende eest saab temma 31 Rubel Höbbe ning selle rahha eest lubbas temma Wilja osta ja se wölla ärra selleta, ning sedda ka Pert töeks tunnistas et nenda ka nende kaup pn olnud:

sai siis Möistetud et se Peter Kuwjök säedo möeda peab Pasto Maria Päwast Moisa teo päwad omma holeks wötma, ning ka murrelikkuld se puma eest hoolt kandma.

Kohto Wannem Mart Kaar XXX

Kohto mees Kustaw Tripan XXX

Kohto mees Peter Neps XXX

Kirjotaja Johann Huum <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS