PROTOKOLL

Rapla: Seli vallakohtu protokolliraamat (1886-1890)

LeidandmedEAA.2742.1.19
Kaader
42
Daatum03.03.1890
Protokolli number5
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Arakas Peakohtumees
Mihkel Kerdmann Kohtumees
Jüri Tõnnstein Kohtumees
J. Heergauk Kirjutaja

Selist, Hans Kuiw kaebas, et tal on Hans Birkfeldi käest saada: 1 rubl. puhast raha, 400 teliskiwi 'a 100-120 kop. = 4 rubla 80 kop., kaks ahju pelti ja üks siiwer 130 kop. ühte koku 7 rubl. 10 kop.

Hans Birkfeldil ei olnud selle wastu muud rääkimist, kui et Hans Kuiw on wiinud tema käest õlle ankru ja ühe mesipuu. Hans Kuiw ütles: Ta on need laenuks wõtnud ja lubas kätte wiia.

Kohus mõistis: H. Birkfeld maksab H. Kuiwale 7 rubla 10 kop. wälja ja H. Kuiw wiib ankru ja mesipuu H. Birkfeldi kätte tagasi.

Selist, Hans Kuiw kaebas, et tal on Hans Birkfeldi käest saada: 1 rubl. puhast raha, 400 teliskiwi 'a 100-120 kop. = 4 rubla 80 kop., kaks ahju pelti ja üks siiwer 130 kop. ühte koku 7 rubl. 10 kop.

Hans Birkfeldil ei olnud selle wastu muud rääkimist, kui et Hans Kuiw on wiinud tema käest õlle ankru ja ühe mesipuu. Hans Kuiw ütles: Ta on need laenuks wõtnud ja lubas kätte wiia.

Kohus mõistis: H. Birkfeld maksab H. Kuiwale 7 rubla 10 kop. wälja ja H. Kuiw wiib ankru ja mesipuu H. Birkfeldi kätte tagasi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS