Anna Wõsang, Jagalast kaebab et Anna Treimann Jagalast on teda aja teiba witsaga 3 kord käewarre pihta löönud ja kartuhli koggu üks kord põlew pihta, need armid olid ihu peal selget nähta. Enne löömist olnud neil waidlemine Anna Wõsangu wenna pärast. Ann Krossa on seda löömist pealt näinud.
Tunnistaja Ann Krössa Kodasust elab Jagalas, ütleb et tema on seda näinud kui Treimann on Wõsangust löönud esiteks witsaga ja pärast karthwli kriugugua. Witsad wõtnud Treimann oma mehe käest, kes seal aeda teinud.
Kaebtuse alune Anna Treiman ütleb, et Wõsang on teda enne löönud ja siis on tema wastu löönud, pealegi äritanud Wõsang teda ennemine sõimamisega.
Tunnistaja Jakob Treiman /Anna mees/ ütleb et Wõsang on tema naest enne sõimamisega lööma äritanud ja siis on tema naene Wõsangut kolm kord löönud aja witsaga ja kartuhwli kriuguga.
Kohus mõistis et Anna Treiman maksab Anna Wõsangule löömise eest 1 rbl. 50 kop. ja 50 kop. trahwi walla laeka ja Jakob Treimann, kes seda pealt näinud ja mitte oma naest pole taltsutanud 1 rbl. trahwi walla laeka.
/otsus täidetud 23mal Aprillil 1890./
Kohtuwanem Jüri Sukamäe XXX
Kõrwamehed: Mihkel Jaksen XXX
Mihkel Peep XXX
Kirjutaja G. Soom (allkiri)
Anna Wõsang, Jagalast kaebab et Anna Treimann Jagalast on teda aja teiba witsaga 3 kord käewarre pihta löönud ja kartuhli koggu üks kord põlew pihta, need armid olid ihu peal selget nähta. Enne löömist olnud neil waidlemine Anna Wõsangu wenna pärast. Ann Krossa on seda löömist pealt näinud.
Tunnistaja Ann Krössa Kodasust elab Jagalas, ütleb et tema on seda näinud kui Treimann on Wõsangust löönud esiteks witsaga ja pärast karthwli kriugugua. Witsad wõtnud Treimann oma mehe käest, kes seal aeda teinud.
Kaebtuse alune Anna Treiman ütleb, et Wõsang on teda enne löönud ja siis on tema wastu löönud, pealegi äritanud Wõsang teda ennemine sõimamisega.
Tunnistaja Jakob Treiman /Anna mees/ ütleb et Wõsang on tema naest enne sõimamisega lööma äritanud ja siis on tema naene Wõsangut kolm kord löönud aja witsaga ja kartuhwli kriuguga.
Kohus mõistis et Anna Treiman maksab Anna Wõsangule löömise eest 1 rbl. 50 kop. ja 50 kop. trahwi walla laeka ja Jakob Treimann, kes seda pealt näinud ja mitte oma naest pole taltsutanud 1 rbl. trahwi walla laeka.
/otsus täidetud 23mal Aprillil 1890./
Kohtuwanem Jüri Sukamäe XXX
Kõrwamehed: Mihkel Jaksen XXX
Mihkel Peep XXX
Kirjutaja G. Soom (allkiri)