Jüri Niitberg endine Koogi kaupmees Haljawalt, et Jüri Murrakas Jagala mõisa teumees, kes nüüd surnud on, on tema poest rehnungi peale kaupa wõtnud ning see rehnung 7 rbl. on tema lubanud oma palgast wälja maksta ja see peale kwitungi annud ning mõisa walitsust palunud Niitbergile wälja maksta. See raha on weel siia maani wälja wõtmata ja rehnung tasumata.
Surnud Jüri Muraka lesk naene Ann ütleb et see peab wiina joomale rehnung olnud, aga mitte kauba eest kaupmees olewat salaja wiina pidanud ning mehel rehnungi peale jootnud.
Kohus mõistis et see raha peab saama surnud Jüri Muraka rehnungist wälja makstud, mis weel mõisas sees on, sest et see wõlg on juba enne surma Murakast endast mõisa walitsusele üles antud.
/Jõelehtme Kihelkonna kohtule saadetud 16 Nowembr 1887. N 88./
Kohtuwanem Jüri Sukamäe XXX
Kõrwamehed: Mihkel Jaksen XXX
Mihkel Peep XXX
Kirjutaja G. Soom (allkiri)
Jüri Niitberg endine Koogi kaupmees Haljawalt, et Jüri Murrakas Jagala mõisa teumees, kes nüüd surnud on, on tema poest rehnungi peale kaupa wõtnud ning see rehnung 7 rbl. on tema lubanud oma palgast wälja maksta ja see peale kwitungi annud ning mõisa walitsust palunud Niitbergile wälja maksta. See raha on weel siia maani wälja wõtmata ja rehnung tasumata.
Surnud Jüri Muraka lesk naene Ann ütleb et see peab wiina joomale rehnung olnud, aga mitte kauba eest kaupmees olewat salaja wiina pidanud ning mehel rehnungi peale jootnud.
Kohus mõistis et see raha peab saama surnud Jüri Muraka rehnungist wälja makstud, mis weel mõisas sees on, sest et see wõlg on juba enne surma Murakast endast mõisa walitsusele üles antud.
/Jõelehtme Kihelkonna kohtule saadetud 16 Nowembr 1887. N 88./
Kohtuwanem Jüri Sukamäe XXX
Kõrwamehed: Mihkel Jaksen XXX
Mihkel Peep XXX
Kirjutaja G. Soom (allkiri)
