Metsawallitseja Gross kaebab mõisa wallitsuse nimmel Jakob Ess peale, se olla hao koormas ilma lubbata puu wäljatoonud temma leidnud, ja käsnud puu taggasi wia, ja lubbanud isse 1. rubla. Ta polle agga rahha ärramaksnud, ka mitte puud taggasi wiia.

Jakob Ess tunnistab ennast süüdlaseks , ja maksis se 1. rubla wälja, ja ütleb, et se olla sedda ärraunnustanud.

Kohhus mõistis:

Jakob Ess maksab selle trahwiks 1 rubla waesteladiko trahwiks

/:Otsus kulutud ja rahhul oldud:/

A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "