PROTOKOLL

Jõelähtme: Jägala vallakohtu protokolliraamat (1887-1890)

LeidandmedEAA.2648.1.19
Kaader
31
32
Daatum27.08.1888
Protokolli number24 (35)
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Jaksen Peakohtumees
Jaan Tisler Kohtumees
J. Laagriküll Kohtumees
H. Redlich Kirjutaja
Jaan Grünbush järgimees Kohtumees

Kaebaja Anu Ristimäe ütleb et tema wend Jaan Grünbush on teda wastu seina uimaseks lükand ja siis 6 hoopi rusikaga pähe peksnud.

Seda riidu näind pealt Mari Sammal.

Kaebataw Jaan Grünbush ütleb et tema Anu Ristimäet mitte pole löönd, waid üks kord wastu liiwa lükand maha, sest et Anu tema naise Mari kallal olnud ja teda löönd. Anu on tema kallale selle peale tulnud, tema silmad lõhki kiskunud ja kamsoni seljast katki, selle pärast on ta Anu juuste pletist kinni wõtnud ja wapustanud, aga lüüa pole ta saand, sest et laps tal süles olnud.

Mari Grünbush, Jaani naene, ütleb et tema Anu käest 4 korda wirutada saand.

Tunnistaja Mari Sammal ütleb et tema esimest riiu otsa pole näind, Jaan Grünbush on Anu Ristimäe 6 korda löönd, laps on Jaanil küll süles olnud.

Kohtu käijad leppisid ära kohtu ees.

/Ära leppind 27 Augustil/

Kaebaja Anu Ristimäe ütleb et tema wend Jaan Grünbush on teda wastu seina uimaseks lükand ja siis 6 hoopi rusikaga pähe peksnud.

Seda riidu näind pealt Mari Sammal.

Kaebataw Jaan Grünbush ütleb et tema Anu Ristimäet mitte pole löönd, waid üks kord wastu liiwa lükand maha, sest et Anu tema naise Mari kallal olnud ja teda löönd. Anu on tema kallale selle peale tulnud, tema silmad lõhki kiskunud ja kamsoni seljast katki, selle pärast on ta Anu juuste pletist kinni wõtnud ja wapustanud, aga lüüa pole ta saand, sest et laps tal süles olnud.

Mari Grünbush, Jaani naene, ütleb et tema Anu käest 4 korda wirutada saand.

Tunnistaja Mari Sammal ütleb et tema esimest riiu otsa pole näind, Jaan Grünbush on Anu Ristimäe 6 korda löönd, laps on Jaanil küll süles olnud.

Kohtu käijad leppisid ära kohtu ees.

/Ära leppind 27 Augustil/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS