PROTOKOLL

Jõelähtme: Jägala vallakohtu protokolliraamat (1887-1890)

LeidandmedEAA.2648.1.19
Kaader
33
Daatum27.08.1888
Protokolli number24 (38)
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Jaksen Peakohtumees
Jaan Tisler Kohtumees
J. Laagriküll Kohtumees
H. Redlich Kirjutaja
Jaan Grünbush järgimees Kohtumees

Kaebaja Anna Ilm palub et Jaan Rink, kes 2sel Juulil ööse tema juure läind ja temaga häbemata tööd tegema tahtnud hakata, saaks üle kuulamise alla wõetud. Tema on esite õhtast ööd tulnud ja kui ta meelitused asjata olnud, siis wõe wõimuga, aga et see asjata olnud, siis on Rink temale hirmsa paugu kõrwa pihta löönud ja see kord ära läinud.

Ta on selle löömise pärast 2 päewa haige maas olnud ja nüüdki pidada pea haige olema. Kui Rink on ära läind, siis on ta weel häbistamise sõnu järele ütelnud. Seda on kuulnud selle sama pere wabadik.

Hommiku poole on Rink weel kord käind.

Jaan Rink peab teda oma hooraks sõimama ja sellega tema au teotama.

Seda on pealt kuulnud Kadrina Sepp ja oma pere pois Kustas.

Kohus tegi otsuseks et need inimesed saawad kohtu ette kutsutud.

/waata protokoll N 39 3. Septembril/

Alla kirjutanud

Kõrwamees: I Jaan Tisler XXX

" II Jaan Laagriküll (allkiri)

Järgimees Jaan Grünbush XXX

Kirjutaja H. Redlich (allkiri)

Kaebaja Anna Ilm palub et Jaan Rink, kes 2sel Juulil ööse tema juure läind ja temaga häbemata tööd tegema tahtnud hakata, saaks üle kuulamise alla wõetud. Tema on esite õhtast ööd tulnud ja kui ta meelitused asjata olnud, siis wõe wõimuga, aga et see asjata olnud, siis on Rink temale hirmsa paugu kõrwa pihta löönud ja see kord ära läinud.

Ta on selle löömise pärast 2 päewa haige maas olnud ja nüüdki pidada pea haige olema. Kui Rink on ära läind, siis on ta weel häbistamise sõnu järele ütelnud. Seda on kuulnud selle sama pere wabadik.

Hommiku poole on Rink weel kord käind.

Jaan Rink peab teda oma hooraks sõimama ja sellega tema au teotama.

Seda on pealt kuulnud Kadrina Sepp ja oma pere pois Kustas.

Kohus tegi otsuseks et need inimesed saawad kohtu ette kutsutud.

/waata protokoll N 39 3. Septembril/

Alla kirjutanud

Kõrwamees: I Jaan Tisler XXX

" II Jaan Laagriküll (allkiri)

Järgimees Jaan Grünbush XXX

Kirjutaja H. Redlich (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS