PROTOKOLL

Jõelähtme: Jägala vallakohtu protokolliraamat (1887-1890)

LeidandmedEAA.2648.1.19
Kaader
61
62
Daatum13.05.1889
Protokolli number9 (11)
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Jaksen asemel järgimees Jaan Grünbush Peakohtumees
Jaan Tisler Kohtumees
Jaan Laagriküll Kohtumees
Hindrek Redlich Kirjutaja

Kaebaja peakohtumees Mihkel Jaksen annab üles et Peeter Pender Jagala mõisa kärner on talitaja Tõnu Härtuga temale teadust saatnud, siis kui talitaja tema käest 3 rubla trahwi on wälja pärinud, mis minewal aastal walla kohtus sai mõistetud, et ta naene wõiks kolme peaga lapse tuua ja palub et see kui häbemata jutt saaks üle kuulatud.

Kaebataw Peeter Pender ütleb et tema ei olla seda juttu mitte rääkinud ja et talitaja Tõnu Härt waletab, petab ja narr on.

Talitaja Tõnu Härt kinnitab seda, et Peeter Pender on seda häbematta juttu rääkind ja käskind selgeste seda peakohtumehele Mihkel Jaksenile öelda.

Kohus tegi otsuseks, et Peeter Pender maksab 3 rbl. selle häbemata jutu pärast ja 3 rbl. talitaja auu teutamise pärast kohtu ees, trahwi ealla laekasse, ühtekokku kuus rubla.

/Täidetud 15mal Juulil 1889./

Kaebaja peakohtumees Mihkel Jaksen annab üles et Peeter Pender Jagala mõisa kärner on talitaja Tõnu Härtuga temale teadust saatnud, siis kui talitaja tema käest 3 rubla trahwi on wälja pärinud, mis minewal aastal walla kohtus sai mõistetud, et ta naene wõiks kolme peaga lapse tuua ja palub et see kui häbemata jutt saaks üle kuulatud.

Kaebataw Peeter Pender ütleb et tema ei olla seda juttu mitte rääkinud ja et talitaja Tõnu Härt waletab, petab ja narr on.

Talitaja Tõnu Härt kinnitab seda, et Peeter Pender on seda häbematta juttu rääkind ja käskind selgeste seda peakohtumehele Mihkel Jaksenile öelda.

Kohus tegi otsuseks, et Peeter Pender maksab 3 rbl. selle häbemata jutu pärast ja 3 rbl. talitaja auu teutamise pärast kohtu ees, trahwi ealla laekasse, ühtekokku kuus rubla.

/Täidetud 15mal Juulil 1889./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS