PROTOKOLL

Lasva: Protokolliraamat (12.03.1879-11.02.1880)

LeidandmedEAA.3392.1.3
Kaader
98
Daatum16.07.1879
Protokolli number107
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Meltz Peakohtumees
Jakob Eichorn Kohtumees
Peter Päss Kohtumees

Jakob Eiche tõst Andre Truba päle kaibust, et se om temma nido omma hobbestega ärra söötnu ja sõknu nink nõwwap selle eest 10 rubl. kahjo tassomist, mes ka walla wöörmundre Jaan Telk ülle om kaenu.

Andre Truup ette kutsutu tunnist selle kahjo kül sündinu ollewat.

Jaan Telk and tunnistust, et se niit kül ärra om sõkkutu ja arwas sedda haina kahjo 25 puta haino.

Mõisteti

et Andre Truup peap wöörmundre Jaan Telgi üllekaemise perra 25 puta haino ehk 5 rubl. raha ja 3 rubl. nido sõkmise perrast 14 päiwa sissen a dato ärra masma.

Se otsus saije kohtun käujile kulutedus.

päkohtumees

kohtumees Jakob Eichorn

       "            Peter Päss

Jakob Eiche tõst Andre Truba päle kaibust, et se om temma nido omma hobbestega ärra söötnu ja sõknu nink nõwwap selle eest 10 rubl. kahjo tassomist, mes ka walla wöörmundre Jaan Telk ülle om kaenu.

Andre Truup ette kutsutu tunnist selle kahjo kül sündinu ollewat.

Jaan Telk and tunnistust, et se niit kül ärra om sõkkutu ja arwas sedda haina kahjo 25 puta haino.

Mõisteti

et Andre Truup peap wöörmundre Jaan Telgi üllekaemise perra 25 puta haino ehk 5 rubl. raha ja 3 rubl. nido sõkmise perrast 14 päiwa sissen a dato ärra masma.

Se otsus saije kohtun käujile kulutedus.

päkohtumees

kohtumees Jakob Eichorn

       "            Peter Päss


TAGASI KUVA MÄRGENDUS