PROTOKOLL

Lasva: Protokolliraamat (12.03.1879-11.02.1880)

LeidandmedEAA.3392.1.3
Kaader
99
Daatum16.07.1879
Protokolli number108
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Meltz Peakohtumees
Jakob Eichorn Kohtumees
Peter Päss Kohtumees

Peter Ots Pindi wallast tulli ette nink tõst sullase Peter Nirgi ja Laswa mõisa monamehe Hindrik Küppasse päle kaibust, et kui ne tedda Laswa kogokonna türmi kinni omma tonu, sis omma ka ne temma uri wärt 18 rubl. ärra wõtnu, mes ka walla kassak Peter Nirk tunnistada woip, ja pallel tedda temma omanduse kätte samisele awwitada.

Peter Nirk ja Hindrik Küppas saiwa selle kaibuse päle ette kutsutus, salgsiwa kogonist ärra, sedda Peter Otsa uri mitte ärra wõtwat ei ka sellest middagi teedwat.

Laswa walla kassak Peter Nirk and tunnistust, et ne mehe omma kül sedda Peter Otsa uri temma kätte hoita lubbanu anda, ent sedda mitte andnu ei olle.

Otsus: Sedda Protokolli ütte keiserliku Wõrro makohtu kätte kawwemba selletamise nink mõistmise alla sisse sata.

Päkohtumees Peter Meltz

kohtumees Jakob Eichorn

       "            Peter Päss

Peter Ots Pindi wallast tulli ette nink tõst sullase Peter Nirgi ja Laswa mõisa monamehe Hindrik Küppasse päle kaibust, et kui ne tedda Laswa kogokonna türmi kinni omma tonu, sis omma ka ne temma uri wärt 18 rubl. ärra wõtnu, mes ka walla kassak Peter Nirk tunnistada woip, ja pallel tedda temma omanduse kätte samisele awwitada.

Peter Nirk ja Hindrik Küppas saiwa selle kaibuse päle ette kutsutus, salgsiwa kogonist ärra, sedda Peter Otsa uri mitte ärra wõtwat ei ka sellest middagi teedwat.

Laswa walla kassak Peter Nirk and tunnistust, et ne mehe omma kül sedda Peter Otsa uri temma kätte hoita lubbanu anda, ent sedda mitte andnu ei olle.

Otsus: Sedda Protokolli ütte keiserliku Wõrro makohtu kätte kawwemba selletamise nink mõistmise alla sisse sata.

Päkohtumees Peter Meltz

kohtumees Jakob Eichorn

       "            Peter Päss


TAGASI KUVA MÄRGENDUS