PROTOKOLL

Vardi: Ohukotsu kogukonna protokolliraamat (1867-1887)

LeidandmedEAA.2642.1.4
Kaader
73
74
Daatum10.08.1885
Protokolli number14.
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H Melles Kohtumees
Tõnis Kuljus Peakohtumees
Hans Pikkaru Kohtumees
Jaan Sepp Kohtumees
Kohtumees

Kohtu ette astus Ohukotsu walla koolmeister Hans Melles ja käebas, et Sõtke walla liige Otto Tamberg teda Waimoisa Uue kõrtsis häbemata kombel on teutanud. Ehk kül kaewataw oma süüdi esiteks tagasi ajas, aga et kõrtsi kohal alati palju pealtkuulajaid on, kes kaebajale seda oliwad ette rääkinud ja keda kaebaja Ottu Tambergi kulu peal kohe lubas käemehaks kutsuda, siis ei wõinud tema enam salata, pealegi eksis tema kaa kohtu seaduse wastu, seepärast mõistis kohus teda lepitates 3 rubla trahwi maksma: 1 rubla walla laekasse ja 2 rubla koolmeistrile auu teutamise eest, aga et koolmeister seda raha ei tahtnud, waid 1 rubla temale tagasi kinkis ja teise rubla walla waestele, ehk kuhu seda kõige enam tarwis pidi olema lubas. Sellega oli siis kohus lõpetatud ja kohtus käijad lepitatud.

Kohtuwanem: Tõnis Kuljus XXX

korwamehed: Hans Pikkaru XXX

Jaan Sepp XXX

Kirjutaja: H.Melles {allkiri}

Kohtu ette astus Ohukotsu walla koolmeister Hans Melles ja käebas, et Sõtke walla liige Otto Tamberg teda Waimoisa Uue kõrtsis häbemata kombel on teutanud. Ehk kül kaewataw oma süüdi esiteks tagasi ajas, aga et kõrtsi kohal alati palju pealtkuulajaid on, kes kaebajale seda oliwad ette rääkinud ja keda kaebaja Ottu Tambergi kulu peal kohe lubas käemehaks kutsuda, siis ei wõinud tema enam salata, pealegi eksis tema kaa kohtu seaduse wastu, seepärast mõistis kohus teda lepitates 3 rubla trahwi maksma: 1 rubla walla laekasse ja 2 rubla koolmeistrile auu teutamise eest, aga et koolmeister seda raha ei tahtnud, waid 1 rubla temale tagasi kinkis ja teise rubla walla waestele, ehk kuhu seda kõige enam tarwis pidi olema lubas. Sellega oli siis kohus lõpetatud ja kohtus käijad lepitatud.

Kohtuwanem: Tõnis Kuljus XXX

korwamehed: Hans Pikkaru XXX

Jaan Sepp XXX

Kirjutaja: H.Melles {allkiri}


TAGASI KUVA MÄRGENDUS