Vana-Koiola: Protokolliraamat (1887)
| Leidandmed | EAA.3388.1.11 |
|---|---|
| Kaader |  60 |
| Daatum | 10.06.1887 |
| Protokolli number | 387 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Märkused | Protokollis 10 julil |
Selsammal paiwal 10 junil 1887
Peter Kuus kaibap et Josep Hurt temma wana teenitud palga 3 rbl 50 ärä ei massa nouwa seda katte. -
Josep Hurt ütles et kats rubla kül minnewajasta palga saamatta om mes kohto mees Keerd tema kooli raha kinni pantse ent 1885 aasta palga mes ta ka nõud olle ma tema eest Polwa kogo kona nõudmisse päle Peter Kuusse eest kes karja Polwa nita laske 150 kop ara masnu ei olle midake temal minno käest nõuda. -
Kohto mees Keerd utles et temma kül Polwa kogokona kohto kirja päle Josep Hurt käest nitu trahwi wälja suntnu olle nisamma ka uts rubla Peter Kuus koli raha Põlwa kostre nõudmisse päle kinni olle pantnu.
Moistetud: Kohto mehe Keerd tunnistusse päle et temma Kuuse palgast 250 kop kinni ja katte saadut.
Otsus: Massap Hurt weel uts rubla Peter Kuussele 14 paiwa sissen perra temma nõudmissest. -
Otsus § 773 ia 774 pera kuulutetu. -
Selsammal paiwal 10 junil 1887
Peter Kuus kaibap et Josep Hurt temma wana teenitud palga 3 rbl 50 ärä ei massa nouwa seda katte. -
Josep Hurt ütles et kats rubla kül minnewajasta palga saamatta om mes kohto mees Keerd tema kooli raha kinni pantse ent 1885 aasta palga mes ta ka nõud olle ma tema eest Polwa kogo kona nõudmisse päle Peter Kuusse eest kes karja Polwa nita laske 150 kop ara masnu ei olle midake temal minno käest nõuda. -
Kohto mees Keerd utles et temma kül Polwa kogokona kohto kirja päle Josep Hurt käest nitu trahwi wälja suntnu olle nisamma ka uts rubla Peter Kuus koli raha Põlwa kostre nõudmisse päle kinni olle pantnu.
Moistetud: Kohto mehe Keerd tunnistusse päle et temma Kuuse palgast 250 kop kinni ja katte saadut.
Otsus: Massap Hurt weel uts rubla Peter Kuussele 14 paiwa sissen perra temma nõudmissest. -
Otsus § 773 ia 774 pera kuulutetu. -