Kaebas /Tartu mees / Adam Suitso et temma on tulnud 1865 omma hobbusega Mõisa ja pannud oma hobbuse Mõisa talli jurde kinni, ja seält on hobbune keige omma, rangid, ja Reggi tagga ärra
kaddunud, ja nüüd leidnud Josep Lauri käest omma Regge, agga ei olle temma weel näinud. Temma küssinud Josepi käest ka rangisid ja Looga. Lauri ei olle üttelnd rangitest temmal ühtegi.
Agga temma nõuab, ommalt nõudest. Kleid maksnud 3 Rubl. 70 kop. Romad maksnud 1 Rubl. 50 kop. 12 sülda köid maksnud 1 Rubl. Ohjad ja päitsed 30 kop. Loga nõuab 1 Rubl. 60 kop.
Rangid 1 Rubl. 50 kop. kirwes 25 kop. ja Reggi maksnud 4 Rubl. saddul 1 Rubl. 20, rihm 30 kop ning need nõud kokku teeb 13 Rubl. 85 kop. õb. ja nende ostmise 18 päew. iggast päewast, 50 kop.
Josep Lauri Tulli ette ning ütles, et temma on need Rangid 1866 just uwel aastal metsast leidnud ja Regge temma on leidnud 1866 enne Jürri päiwa ka metsast, ja pärrast on ühhe kirwe ka leidnud, agga muud asja temma käes ei olle ei köid egga ohje, egga saddulga, egga rihma egga loga. Rangid temma teinud uwest ja Re otsast leiganud tükki ärra.
Kohtu otsus, et sa Josep Lauri ollid Adam Suitso Regge ärra kullutanud ja Rangid uwest teinud, Mõistis kohhus et peab, sedda 13 Rubl. 25 kop. Adam Suitsul ärra, ja et seaduse wasto neid hobbuse nõud ommas käes hoidnud ja ei olle ülles ütlenud, magsad se laega 3 Rubl. ja päewadest Adamal 5 Rubla mis Adam on käind 18 päewa omma hobbuse nõude otsimisest ning sedda rahha maksap 16 päewaga ärra. Sellega olli Adam Suitso rahhul.
Kaebas /Tartu mees / Adam Suitso et temma on tulnud 1865 omma hobbusega Mõisa ja pannud oma hobbuse Mõisa talli jurde kinni, ja seält on hobbune keige omma, rangid, ja Reggi tagga ärra
kaddunud, ja nüüd leidnud Josep Lauri käest omma Regge, agga ei olle temma weel näinud. Temma küssinud Josepi käest ka rangisid ja Looga. Lauri ei olle üttelnd rangitest temmal ühtegi.
Agga temma nõuab, ommalt nõudest. Kleid maksnud 3 Rubl. 70 kop. Romad maksnud 1 Rubl. 50 kop. 12 sülda köid maksnud 1 Rubl. Ohjad ja päitsed 30 kop. Loga nõuab 1 Rubl. 60 kop.
Rangid 1 Rubl. 50 kop. kirwes 25 kop. ja Reggi maksnud 4 Rubl. saddul 1 Rubl. 20, rihm 30 kop ning need nõud kokku teeb 13 Rubl. 85 kop. õb. ja nende ostmise 18 päew. iggast päewast, 50 kop.
Josep Lauri Tulli ette ning ütles, et temma on need Rangid 1866 just uwel aastal metsast leidnud ja Regge temma on leidnud 1866 enne Jürri päiwa ka metsast, ja pärrast on ühhe kirwe ka leidnud, agga muud asja temma käes ei olle ei köid egga ohje, egga saddulga, egga rihma egga loga. Rangid temma teinud uwest ja Re otsast leiganud tükki ärra.
Kohtu otsus, et sa Josep Lauri ollid Adam Suitso Regge ärra kullutanud ja Rangid uwest teinud, Mõistis kohhus et peab, sedda 13 Rubl. 25 kop. Adam Suitsul ärra, ja et seaduse wasto neid hobbuse nõud ommas käes hoidnud ja ei olle ülles ütlenud, magsad se laega 3 Rubl. ja päewadest Adamal 5 Rubla mis Adam on käind 18 päewa omma hobbuse nõude otsimisest ning sedda rahha maksap 16 päewaga ärra. Sellega olli Adam Suitso rahhul.
