Vana-Koiola: Protokolliraamat (1887)
| Leidandmed | EAA.3388.1.11 |
|---|---|
| Kaader | 63 |
| Daatum | 17.06.1887 |
| Protokolli number | 394 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
Wana Koiola kohto maian sel 17 juni 1887
Man olliwa kohto wannemb J.Pihho
" mees J. Keerd
" mees J Kottisse
" mees P. Rautsep
N 316 Tunnistaja An Klaas Ahjalt Jaan Semm eest saisen tulli ette ja antse tunnistust et ta kül minnewa Suwweste pühatel Peter Kurwitza ja Lena Lutzu meije maja liggital sobraliku juttu ajasiwa ja wimate kui meije maggama latsime säält ärä kattewa kas na sis seltsin ärrä lätsi wai mitte es nae minna. -
Tunnistaja Kusta Ahjalt ette tulnu ja ütles minnewa suwwiste et Peter Kurwitz Lena Lutz pool hommogo kus ta hobbestega outsest tulnu juttu ajanuwa nink toine kord jalle roa poimo aiga lina aetan olnu kas ka weel Walgeso poissi päle tulnu. -
Moistetud: Et kiik tunnistaja ütte wiisi walla üttelnud kes kiik Peter Kurwitzat Lena Lutsuga sobbritsewat nänu ja nimmelt ehk ka selle perrast kes kül Lutsust
10 wersta kaugel sinna kaunu ei olle ka Peter Kurwitz henda uttege toiste manu kaumissega jõudnu wabbandata.
Otsus Massap Peter Kurwitz 100 rubla Lena Lutsule latse kaswatamisse abbis egga een tullewa aastal 10 rubla ja allustap sel aastal 24 junil päle.
Wana Koiola kohto maian sel 17 juni 1887
Man olliwa kohto wannemb J.Pihho
" mees J. Keerd
" mees J Kottisse
" mees P. Rautsep
N 316 Tunnistaja An Klaas Ahjalt Jaan Semm eest saisen tulli ette ja antse tunnistust et ta kül minnewa Suwweste pühatel Peter Kurwitza ja Lena Lutzu meije maja liggital sobraliku juttu ajasiwa ja wimate kui meije maggama latsime säält ärä kattewa kas na sis seltsin ärrä lätsi wai mitte es nae minna. -
Tunnistaja Kusta Ahjalt ette tulnu ja ütles minnewa suwwiste et Peter Kurwitz Lena Lutz pool hommogo kus ta hobbestega outsest tulnu juttu ajanuwa nink toine kord jalle roa poimo aiga lina aetan olnu kas ka weel Walgeso poissi päle tulnu. -
Moistetud: Et kiik tunnistaja ütte wiisi walla üttelnud kes kiik Peter Kurwitzat Lena Lutsuga sobbritsewat nänu ja nimmelt ehk ka selle perrast kes kül Lutsust
10 wersta kaugel sinna kaunu ei olle ka Peter Kurwitz henda uttege toiste manu kaumissega jõudnu wabbandata.
Otsus Massap Peter Kurwitz 100 rubla Lena Lutsule latse kaswatamisse abbis egga een tullewa aastal 10 rubla ja allustap sel aastal 24 junil päle.