PROTOKOLL

Jõelähtme: Jägala vallakohtu protokolliraamat (1887-1890)

LeidandmedEAA.2648.1.19
Kaader
68
69
Daatum29.07.1889
Protokolli number15 (24)
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Jaksen Peakohtumees
Jaan Tisler Kohtumees
Jaan Laagriküll Kohtumees
Hindrek Redlich Kirjutaja

Kaebaja Johannes Klaamas Rummust annab üles, et tema on Jagala mõisa teomehe Johannes Piilbergi käest 4 wakamaa pealt heina ära ostnud 6 (kuue) rubla eest. Kui ta selle heina walmis on saand, on metsawaht Jüri Torger need heinad kinni pannud, pole lasknud ära wiia. heinad on Johannes Piilberg omale saand, siis on taka 4 rbl. tagasi maksnud, selle pärast palub ta 2 rbl. wälja pärida ja et ta töö makstud saaks.

Kaebataw Maria Piilberg, Johannese naene, sest et ta ise on teole läind, on ta naese saatnud, ütleb et ta oma heina nelja wakamaa pealt on kuue rbl. eest Johannes Klaamasele müünud, mida metsa waht Jüri Torger on kinni pannud 4 rbl. on ta tagasi maksnud, 2 maksab nii pea kui raha saab.

Metsa waht on heinamaa rajasid näidates luba annud heinu müüa, pärast on alles keeland, kui juba müüdud olnud.

Metsawaht Jüri Torger ütleb: et tema on need heinamaa rajad näidand, aga ilmaski luba annud sealt heina müüa, sest et see mõisa walitsuse asi olla. Kui hein walmis olnud, käind mõisa kubjas neid üle waatamas ja peale selle on ta mõisast käsu saanud need heinad kinni panna.

Kohus tegi otsuseks, et Maria Piilberg maksab Johannes Klaamasele 2 rbl. raha tagasi ja 2 rbl. heina tegemise ette kõige hiljemalt Mihkli päewaks ära: muidu maksab Piilberg 1 rbl. walla laekasse trahwi.

/Otsus täidetud 25. Septembril 1889./

Alla kirjutanud:

Kohtuwanem: Mihkel Jaksen XXX

Kõrwamehed: Jaan Tisler XXX

"" Jaan Laagriküll (allkiri)

Kirjutaja H. Redlich (allkiri)

Kaebaja Johannes Klaamas Rummust annab üles, et tema on Jagala mõisa teomehe Johannes Piilbergi käest 4 wakamaa pealt heina ära ostnud 6 (kuue) rubla eest. Kui ta selle heina walmis on saand, on metsawaht Jüri Torger need heinad kinni pannud, pole lasknud ära wiia. heinad on Johannes Piilberg omale saand, siis on taka 4 rbl. tagasi maksnud, selle pärast palub ta 2 rbl. wälja pärida ja et ta töö makstud saaks.

Kaebataw Maria Piilberg, Johannese naene, sest et ta ise on teole läind, on ta naese saatnud, ütleb et ta oma heina nelja wakamaa pealt on kuue rbl. eest Johannes Klaamasele müünud, mida metsa waht Jüri Torger on kinni pannud 4 rbl. on ta tagasi maksnud, 2 maksab nii pea kui raha saab.

Metsa waht on heinamaa rajasid näidates luba annud heinu müüa, pärast on alles keeland, kui juba müüdud olnud.

Metsawaht Jüri Torger ütleb: et tema on need heinamaa rajad näidand, aga ilmaski luba annud sealt heina müüa, sest et see mõisa walitsuse asi olla. Kui hein walmis olnud, käind mõisa kubjas neid üle waatamas ja peale selle on ta mõisast käsu saanud need heinad kinni panna.

Kohus tegi otsuseks, et Maria Piilberg maksab Johannes Klaamasele 2 rbl. raha tagasi ja 2 rbl. heina tegemise ette kõige hiljemalt Mihkli päewaks ära: muidu maksab Piilberg 1 rbl. walla laekasse trahwi.

/Otsus täidetud 25. Septembril 1889./

Alla kirjutanud:

Kohtuwanem: Mihkel Jaksen XXX

Kõrwamehed: Jaan Tisler XXX

"" Jaan Laagriküll (allkiri)

Kirjutaja H. Redlich (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS