PROTOKOLL

Jõelähtme: Jägala vallakohtu protokolliraamat (1887-1890)

LeidandmedEAA.2648.1.19
Kaader
72
73
Daatum30.09.1889
Protokolli number20 (28)
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Jaksen Peakohtumees
Jaan Tisler Kohtumees
Jaan Laagriküll Kohtumees
Hindrek Redlich Kirjutaja

Jaan Sukamägi kaebab, et Adam Mitt 17mal Septembril, see on pühapäewa õhtul peale päewa weere tema juure läind ja teda sõimama hakand, lurjuseks ja üheks teiseks, ja ähwardanud teda, et ta peab kahju tundma oma waranduse poolest, nagu ta ütelnd: Härjad, hobused wõiwad warastud saada, kui sa pole näind, ei wõi kedagi teha.

Mitt on ühe suure pae kiwi wõtnud ja tahtnud teda maha lüüa, selle pärast on ta tema käest kinni wõtnud ja eemale lukand.

Pealt nägijad olnud tema enese pere - tüdrukud ja sulane.

Kaebataw Adam Mitt ütleb, et ta oma ema lehma pärast on Jaan Sukamäe juurde läind, teda sellepärast sõimand, et Sukamägi teda enne sõimama hakkand. kiwiga ähwardanud ta teda selle pärast, et Sukamäe teda mudasse tahtnud lükata. Ema lehma pärast ütelnd temale, et ta sest midagi ei pea saama.

Kohus tegi otsuseks, et kohtus käijad isekeskis ei leppinud, maksab Adam Mitt 1 rbl. walla laekasse trahwi.

/Otsus täidetud 30. Septembril 1889./

Jaan Sukamägi kaebab, et Adam Mitt 17mal Septembril, see on pühapäewa õhtul peale päewa weere tema juure läind ja teda sõimama hakand, lurjuseks ja üheks teiseks, ja ähwardanud teda, et ta peab kahju tundma oma waranduse poolest, nagu ta ütelnd: Härjad, hobused wõiwad warastud saada, kui sa pole näind, ei wõi kedagi teha.

Mitt on ühe suure pae kiwi wõtnud ja tahtnud teda maha lüüa, selle pärast on ta tema käest kinni wõtnud ja eemale lukand.

Pealt nägijad olnud tema enese pere - tüdrukud ja sulane.

Kaebataw Adam Mitt ütleb, et ta oma ema lehma pärast on Jaan Sukamäe juurde läind, teda sellepärast sõimand, et Sukamägi teda enne sõimama hakkand. kiwiga ähwardanud ta teda selle pärast, et Sukamäe teda mudasse tahtnud lükata. Ema lehma pärast ütelnd temale, et ta sest midagi ei pea saama.

Kohus tegi otsuseks, et kohtus käijad isekeskis ei leppinud, maksab Adam Mitt 1 rbl. walla laekasse trahwi.

/Otsus täidetud 30. Septembril 1889./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS