PROTOKOLL

Jõelähtme: Jägala vallakohtu protokolliraamat (1887-1890)

LeidandmedEAA.2648.1.19
Kaader
73
Daatum30.09.1889
Protokolli number20 (29)
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Jaksen Peakohtumees
Jaan Tisler Kohtumees
Jaan Laagriküll Kohtumees
Hindrek Redlich Kirjutaja

Hindrek Prööm kaebab, kes Jaan Pihlaka juures sulaseks on, et temal tänawu sügisest suwe 14 rbl. 1 kop. raha weikese kuue taskust, aidast, on ära warastatud. Tema arwab et Hindrek Pihlakas, Jaani wend, kes kewadel sealt ära läks, on seda ära wõtnud.

Liisu Leemann, kes Kodasus on, on sell pühapäewal seal olnud kui raha ära kadund, ja on näind kui Hindrek Pihlakas ses aidas on käind, kus Pröömi kuub olnud, aga raha wõtmist pole keegi näind.

Kaebataw Hindrek Pihlakas ütleb, et tema seal aidas on enne ja pärast käind, sest see koht pole tal wõeras, on tema sündimise koht, aga raha wõtmisest ei tea ta kedagi.

Prööm on temale rääkind, et see raha enne seda püha päewa kadund olnud.

Kohus mõistis selle kaebtuse tühjaks, sest et nägijad pole kui ta oleks raha wõtnud ja et enne pole ka temast nii sugust warguse asja wälja tulnud ega kuulda olnud.

/Tühjaks mõistetud./

Hindrek Prööm kaebab, kes Jaan Pihlaka juures sulaseks on, et temal tänawu sügisest suwe 14 rbl. 1 kop. raha weikese kuue taskust, aidast, on ära warastatud. Tema arwab et Hindrek Pihlakas, Jaani wend, kes kewadel sealt ära läks, on seda ära wõtnud.

Liisu Leemann, kes Kodasus on, on sell pühapäewal seal olnud kui raha ära kadund, ja on näind kui Hindrek Pihlakas ses aidas on käind, kus Pröömi kuub olnud, aga raha wõtmist pole keegi näind.

Kaebataw Hindrek Pihlakas ütleb, et tema seal aidas on enne ja pärast käind, sest see koht pole tal wõeras, on tema sündimise koht, aga raha wõtmisest ei tea ta kedagi.

Prööm on temale rääkind, et see raha enne seda püha päewa kadund olnud.

Kohus mõistis selle kaebtuse tühjaks, sest et nägijad pole kui ta oleks raha wõtnud ja et enne pole ka temast nii sugust warguse asja wälja tulnud ega kuulda olnud.

/Tühjaks mõistetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS