Vana-Koiola: Protokolliraamat (1887)
| Leidandmed | EAA.3388.1.11 |
|---|---|
| Kaader |  69 |
| Daatum | 17.06.1887 |
| Protokolli number | 413 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
Selsammal paiwal 17 junil 1887
N 379. Tunnistaja Mai Osta een olnu Jaan Kooskora een saisen ja utles et Peter Kattai karri Harms ma pääl olnu.
Tunnistaja Jaan Traat utles et Peter Kattai karri Härmsse ma pääl olnu. Peter Kattai ütles woib küll et minno karri ka kül Karl kronti päle om johtun selle et meil seni maaga piiri wahet es olle mes minno piiri mees weel essi erralikult ärä ei olle keeldnu.
Moistetud: Selle et kahjo saamisse päle ei olle kaiwatud et karri motsa olles riknu ehk wilja enge enne karja ma kahjo mes ka enne utte prugitu ja seni weel mitte keeltu ent karja tee mes uttine om olnu jääp ka üttses prugi.
Otsus Peter Kattai täämba ärä keeltud et ta ennamb eddespiddi Härmsse ma päle ei tohi minna teep ta seda saap saadusse perra puri trahwiga trahwitus ent kahjo nõudmissest jaap Peter Kattai prii.
Otsus § 773 ia 774 perra kuulutetu.
Selsammal paiwal 17 junil 1887
N 379. Tunnistaja Mai Osta een olnu Jaan Kooskora een saisen ja utles et Peter Kattai karri Harms ma pääl olnu.
Tunnistaja Jaan Traat utles et Peter Kattai karri Härmsse ma pääl olnu. Peter Kattai ütles woib küll et minno karri ka kül Karl kronti päle om johtun selle et meil seni maaga piiri wahet es olle mes minno piiri mees weel essi erralikult ärä ei olle keeldnu.
Moistetud: Selle et kahjo saamisse päle ei olle kaiwatud et karri motsa olles riknu ehk wilja enge enne karja ma kahjo mes ka enne utte prugitu ja seni weel mitte keeltu ent karja tee mes uttine om olnu jääp ka üttses prugi.
Otsus Peter Kattai täämba ärä keeltud et ta ennamb eddespiddi Härmsse ma päle ei tohi minna teep ta seda saap saadusse perra puri trahwiga trahwitus ent kahjo nõudmissest jaap Peter Kattai prii.
Otsus § 773 ia 774 perra kuulutetu.