Vana-Koiola: Protokolliraamat (1887)
| Leidandmed | EAA.3388.1.11 |
|---|---|
| Kaader |  70 |
| Daatum | 17.06.1887 |
| Protokolli number | 416 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
Selsammal paiwal 17 junil 1887
Johan Kottisse kaibap et Peter Haidak mino 2 aastatse latse hobbeste jalgu alla ajanud nõuwa latse haige ja rohhitsemisse eest 25 rubla.
Peter Haidak utles se kül õige om et se om johtunu ent Johan essi selle mann ka süüdi om et ta ommale latsele peap perra kaema. - Kohto wannemb tunnistas et Kottisse se latse temma mano tonu kelle peast werri waljan olli ja korwast wert joosk ka toine kässi nink toine jalg
Moistetu: Et Haidak essi ka walja utles et sedda om johtunu ja ka kohto wannemb tunnistust antnu et lats kowwasta haiget saanu.
Otsus massap Haidak 10 rubla Kottissele rohitsemisse ja roho raha nink mitme kora tohtre man käümisse eest 14 paiwa sissen
Otsus § 773 ia 774 perra kuulutetu.
Haidak ei olle sellega rahu.
Ääremärkus: erra kiri 20 juni
Selsammal paiwal 17 junil 1887
Johan Kottisse kaibap et Peter Haidak mino 2 aastatse latse hobbeste jalgu alla ajanud nõuwa latse haige ja rohhitsemisse eest 25 rubla.
Peter Haidak utles se kül õige om et se om johtunu ent Johan essi selle mann ka süüdi om et ta ommale latsele peap perra kaema. - Kohto wannemb tunnistas et Kottisse se latse temma mano tonu kelle peast werri waljan olli ja korwast wert joosk ka toine kässi nink toine jalg
Moistetu: Et Haidak essi ka walja utles et sedda om johtunu ja ka kohto wannemb tunnistust antnu et lats kowwasta haiget saanu.
Otsus massap Haidak 10 rubla Kottissele rohitsemisse ja roho raha nink mitme kora tohtre man käümisse eest 14 paiwa sissen
Otsus § 773 ia 774 perra kuulutetu.
Haidak ei olle sellega rahu.
Ääremärkus: erra kiri 20 juni