Jagala walla kohtu akt Jaan Pihlaka asjas, Jaan Jakseni wastu, Maja ehituse materjaali pärast.
Hakatus: 20. Aprillil 1890 a.
Lõpetus: 16. Juunil 1890 a.
Jagala walla kohtule suusõnaline palwe.
Jaan Pihlakas 28 a.w. Jagalast, Joa külast, kaebab oma maja ehituse pärast selle küla peremehe Jaan Jakseni peale, Truisu peres, järgmist:
Minule pidi saama elu maja ehitatud milla jauks Joa küla peremehed oma koha suurust mööda pidid palgid ja muu materjaali juure wedama. Kõik teised peremehed on oma kohust täitnud, ainult Truisu peremees Jaan Jaksen tõrgub selle wastu, et ei taha wedada kõiki, mis ta kohus on, selle pärast palun nimetatud walla kohut teda sundida, temast wedamata jäätud palgid: 3 tükki á 36 jalga pikad, 4 tükki á 33 jalga pikad, 5 tükki á 28 jalga pikad, 18 tükki á 25 jalga pikad, 2 tükki á 18 jalga pikad, 18 tükki á 25 jalga pikad, 2 tükki á 18 jalga pikad, 2 tükki á 10 jalga pikad, 3 tükki á 21 jalga pikad, kokku 37 palki.
Jaan Pihlakas (allkiri)
Wastutaw Truisu peremees, Jaan Jaksen 45 a.w. Luteruse usku, Jagalast, Tallinna kresisist, Jõelehtme kihelkonnast ütleb:
Minule sai kahe aasta eest ka uus elu maja ehitatud, mis tarwis teised peremehed ses külas, materjaali juure wedasid, Et praegune kaebaja Sippali peremees Jaan Pihlakas minu maja juure enam ei wedanud kui 37 palki sellepärast ei wii mina temale kaa mitte rohkem kui 37 palki, 35 tükki olen juba neist kätte wiind ja 2 tükki, mis puuduwad saawad tulewal nädalal toodud.
Jaan Jaksen XXX
Kaebaja Jaan Pihlakas annab oma kaebtuse täienduseks teada.
Mina wiisin Jaan Jaksenile tema maja ehituseks 37 palki oma ühe koha eest, aga et Jaan Jaksenil kaks talu kohta käes on, kumbki nii suured kui minu üks koht, sellepärast on temal need 37 palki oma teise koha eest ära tuua, sest kõik on ühe tasa ära jautatud.
Jaan Pihlakas (allkiri)
Ses protokollis nõudja Joa küla peremees Jaan Pihlakas annab teada, et tema on ise need 37 palki oma maja ehituse juure wälja wedanud, mis Truisu peremees Jaan Jaksen pidi tooma ja mida kohus mõistis, et ta pidi need wälja wedama ehituse juure, sest et tema pole seda kohtu otsust tähele pannud ja palub seda raha wedamise eest Jaan Jakseni käest wälja pärida:
3 palki á 36 jalga pikk
4 - á 33 -- á palk 1 rbl = 7 rbl. - kp.
5 - á 28 -- á 90 kp. = 4-50-
18 - á 25 --
2 - á 18 --
2 - á 10 --
3 - á 21 -- á 70 kp. = 17-50- / 29 rbl. 00-
Jaan Pihalaks (allkiri)
Keiserliku Majesteedi ukaasi järel kuulas Jagala walla kohus: /.../ 28mal Aprilli kuu päewal 1890 aastal Jaan Pihlaka kaebtuse asja maja ehituse pärast Jaan Jakseni wastu üle ja leidis Jaan Pihlaka nõudmise õige olema, sest et see ehituse materjaal perede peale ühe tasa on ära jautatud ja et Jaan Jaksenil kaks talu kohta käes on, mis eest ta 74 palki oleks pidanud wedama, aga et pooled, see on, 37 palki neist toomata on jäänud, selle pärast tegi kohus otsuseks:
Jaan Jaksen peab need nõutud 37 palki Jaan Pihlakale kahe nädala aja sees tänasest päewast arwatud, ära wedama, tema maja ehituse juure. Kui Jaan Jaksen need palgid tähendatud ajaks ei ole juure wedanud, siis saawad need (palgid) Jaan Jakseni kulu peal lastud juure wedada, mis tema käest saab sisse nõutud.
Jaan Pihlakas (allkiri)
Jaan Jaksen (allkiri)
Tunnistuseks et Jaan Jaksen seda otsust on kuulnud tunnistan oma allkirjaga
T. Kamkwist (allkiri)
Kohtu kõrwamees: Jaan Laagriküll (allkiri)
Järgimees: Hans Remmel (allkiri)
"Jaan Grünbush XXX
Kirjutaja: H. Redlich (allkiri)
Jagala walla kohtu akt Jaan Pihlaka asjas, Jaan Jakseni wastu, Maja ehituse materjaali pärast.
Hakatus: 20. Aprillil 1890 a.
Lõpetus: 16. Juunil 1890 a.
Jagala walla kohtule suusõnaline palwe.
Jaan Pihlakas 28 a.w. Jagalast, Joa külast, kaebab oma maja ehituse pärast selle küla peremehe Jaan Jakseni peale, Truisu peres, järgmist:
Minule pidi saama elu maja ehitatud milla jauks Joa küla peremehed oma koha suurust mööda pidid palgid ja muu materjaali juure wedama. Kõik teised peremehed on oma kohust täitnud, ainult Truisu peremees Jaan Jaksen tõrgub selle wastu, et ei taha wedada kõiki, mis ta kohus on, selle pärast palun nimetatud walla kohut teda sundida, temast wedamata jäätud palgid: 3 tükki á 36 jalga pikad, 4 tükki á 33 jalga pikad, 5 tükki á 28 jalga pikad, 18 tükki á 25 jalga pikad, 2 tükki á 18 jalga pikad, 18 tükki á 25 jalga pikad, 2 tükki á 18 jalga pikad, 2 tükki á 10 jalga pikad, 3 tükki á 21 jalga pikad, kokku 37 palki.
Jaan Pihlakas (allkiri)
Wastutaw Truisu peremees, Jaan Jaksen 45 a.w. Luteruse usku, Jagalast, Tallinna kresisist, Jõelehtme kihelkonnast ütleb:
Minule sai kahe aasta eest ka uus elu maja ehitatud, mis tarwis teised peremehed ses külas, materjaali juure wedasid, Et praegune kaebaja Sippali peremees Jaan Pihlakas minu maja juure enam ei wedanud kui 37 palki sellepärast ei wii mina temale kaa mitte rohkem kui 37 palki, 35 tükki olen juba neist kätte wiind ja 2 tükki, mis puuduwad saawad tulewal nädalal toodud.
Jaan Jaksen XXX
Kaebaja Jaan Pihlakas annab oma kaebtuse täienduseks teada.
Mina wiisin Jaan Jaksenile tema maja ehituseks 37 palki oma ühe koha eest, aga et Jaan Jaksenil kaks talu kohta käes on, kumbki nii suured kui minu üks koht, sellepärast on temal need 37 palki oma teise koha eest ära tuua, sest kõik on ühe tasa ära jautatud.
Jaan Pihlakas (allkiri)
Ses protokollis nõudja Joa küla peremees Jaan Pihlakas annab teada, et tema on ise need 37 palki oma maja ehituse juure wälja wedanud, mis Truisu peremees Jaan Jaksen pidi tooma ja mida kohus mõistis, et ta pidi need wälja wedama ehituse juure, sest et tema pole seda kohtu otsust tähele pannud ja palub seda raha wedamise eest Jaan Jakseni käest wälja pärida:
3 palki á 36 jalga pikk
4 - á 33 -- á palk 1 rbl = 7 rbl. - kp.
5 - á 28 -- á 90 kp. = 4-50-
18 - á 25 --
2 - á 18 --
2 - á 10 --
3 - á 21 -- á 70 kp. = 17-50- / 29 rbl. 00-
Jaan Pihalaks (allkiri)
Keiserliku Majesteedi ukaasi järel kuulas Jagala walla kohus: /.../ 28mal Aprilli kuu päewal 1890 aastal Jaan Pihlaka kaebtuse asja maja ehituse pärast Jaan Jakseni wastu üle ja leidis Jaan Pihlaka nõudmise õige olema, sest et see ehituse materjaal perede peale ühe tasa on ära jautatud ja et Jaan Jaksenil kaks talu kohta käes on, mis eest ta 74 palki oleks pidanud wedama, aga et pooled, see on, 37 palki neist toomata on jäänud, selle pärast tegi kohus otsuseks:
Jaan Jaksen peab need nõutud 37 palki Jaan Pihlakale kahe nädala aja sees tänasest päewast arwatud, ära wedama, tema maja ehituse juure. Kui Jaan Jaksen need palgid tähendatud ajaks ei ole juure wedanud, siis saawad need (palgid) Jaan Jakseni kulu peal lastud juure wedada, mis tema käest saab sisse nõutud.
Jaan Pihlakas (allkiri)
Jaan Jaksen (allkiri)
Tunnistuseks et Jaan Jaksen seda otsust on kuulnud tunnistan oma allkirjaga
T. Kamkwist (allkiri)
Kohtu kõrwamees: Jaan Laagriküll (allkiri)
Järgimees: Hans Remmel (allkiri)
"Jaan Grünbush XXX
Kirjutaja: H. Redlich (allkiri)