Jagala walla kohtu Akt.
Toomas Moorese asjas Mart Kuulbergi wastu wõla pärast.
Hakatus: 3 Nowembril 1890 a
Lõpetus: 3 Nowembril 1890 a
Jagala walla kohtule Toomas Moorese (Kasala) suus sõnaline palwe.
Kaebaja Toomas Mooses 65 a.w. Luteruse usku, Jagalast annab järgmise nõudmise üles: Minul oli Karel Kruusmanni käest, elab praegu Jurus, 27 rbl. wõlga pärida. Temal oli üks lehm mida ta ära müüs, praeguse Kalmu kõrtsmikule Mart Kuulbergile. Selleaegne tallitaja Jaan Jaksen käsi seal ja pani selle raha 27 rbl. Mart Kuulbergi juure kinni et ta pidi selle ostetud lehma raha 27 rbl. mitte Kruusmannile maksma, waid minu kätte, et ma oma wõla tasutud saaks. Sest nimetatud rahast sain kätte 10 rbl. nii et mull selle järel Kuulbergi käest weel 17 rbl. nõuda on. Palun nimetatud summat Kuulbergi käest wälja nõuda.
Toomas Moores (allkiri)
Wastutaw Mart Kuulberg 37 a. wana Jagalast Kalmu kõrtsimees, Luteruse usku, ütleb:
Ma ostsin Karel Kruusmanni käest ühe lehma, mis eest 35 rbl. Kruusmanni kätte maksin. Kui ma selle raha Kruusmanni kätte andsin, maksis ta 10 rbl. Mooresele. Et tallitaja selle raha oleks kinni pannud, ei tea ma ega tea, kas tal Kruusmanni käest saada oli. Sell ajal, kui lehma ostsin, elasin Maardu maa peal, Liigwälja metsa wahiks.
Mart Kuulberg XXX
Toomas Moorese nõudmise asja 17 rbl. pares Mart Kuulbergi wastu üle ja ei leidnud miski selle aegse tallitaja otsust nende kohta ja et see koguni Jagala maa pealegi ei ole sündinud, sellepärast tegi kohus otsuseks.
Et Mooresel mitte Kuulbergi, waid Krausmanni käest on nõuda, siis kaebaku Moores oma asja Juru walla kohtusse seaduse järel 9. Juulist 1889 a. § 10.-
Seda otsust on kuulnud:
Tommas Moores (allkiri)
Mart Kuulberg XXX
Toomas Moorerse nõudmise asja 17 rbl. päris Mart Kuulbergi wastu üle ja ei leidnud miski selle aegse tallitaja otsust nende kohta ja et see koguni Jagala maa pealgi ei ole sündinud, sellepärast tegi kohus otsuseks:
Et Mooresel mitte Kuulbergi, waid Krausmanni käest on nõuda, siis kaebaku Moores oma asja Juru walla kohtusse seaduse järel 9. Juulist 1889 a. § 10.
Seda otsust on kuulnud:
Tommas Moores (allkiri)
Mart kuulberg XXX
Alla kirjutanud:
Kohtuwanem: Mihkel Jaksen XXX
Kõrwamees: Jaan Tisler XXX
" Jaan Laagriküll (allkiri)
Kirjutaja: H. Redlich (allkiri)
Jagala walla kohtu Akt.
Toomas Moorese asjas Mart Kuulbergi wastu wõla pärast.
Hakatus: 3 Nowembril 1890 a
Lõpetus: 3 Nowembril 1890 a
Jagala walla kohtule Toomas Moorese (Kasala) suus sõnaline palwe.
Kaebaja Toomas Mooses 65 a.w. Luteruse usku, Jagalast annab järgmise nõudmise üles: Minul oli Karel Kruusmanni käest, elab praegu Jurus, 27 rbl. wõlga pärida. Temal oli üks lehm mida ta ära müüs, praeguse Kalmu kõrtsmikule Mart Kuulbergile. Selleaegne tallitaja Jaan Jaksen käsi seal ja pani selle raha 27 rbl. Mart Kuulbergi juure kinni et ta pidi selle ostetud lehma raha 27 rbl. mitte Kruusmannile maksma, waid minu kätte, et ma oma wõla tasutud saaks. Sest nimetatud rahast sain kätte 10 rbl. nii et mull selle järel Kuulbergi käest weel 17 rbl. nõuda on. Palun nimetatud summat Kuulbergi käest wälja nõuda.
Toomas Moores (allkiri)
Wastutaw Mart Kuulberg 37 a. wana Jagalast Kalmu kõrtsimees, Luteruse usku, ütleb:
Ma ostsin Karel Kruusmanni käest ühe lehma, mis eest 35 rbl. Kruusmanni kätte maksin. Kui ma selle raha Kruusmanni kätte andsin, maksis ta 10 rbl. Mooresele. Et tallitaja selle raha oleks kinni pannud, ei tea ma ega tea, kas tal Kruusmanni käest saada oli. Sell ajal, kui lehma ostsin, elasin Maardu maa peal, Liigwälja metsa wahiks.
Mart Kuulberg XXX
Toomas Moorese nõudmise asja 17 rbl. pares Mart Kuulbergi wastu üle ja ei leidnud miski selle aegse tallitaja otsust nende kohta ja et see koguni Jagala maa pealegi ei ole sündinud, sellepärast tegi kohus otsuseks.
Et Mooresel mitte Kuulbergi, waid Krausmanni käest on nõuda, siis kaebaku Moores oma asja Juru walla kohtusse seaduse järel 9. Juulist 1889 a. § 10.-
Seda otsust on kuulnud:
Tommas Moores (allkiri)
Mart Kuulberg XXX
Toomas Moorerse nõudmise asja 17 rbl. päris Mart Kuulbergi wastu üle ja ei leidnud miski selle aegse tallitaja otsust nende kohta ja et see koguni Jagala maa pealgi ei ole sündinud, sellepärast tegi kohus otsuseks:
Et Mooresel mitte Kuulbergi, waid Krausmanni käest on nõuda, siis kaebaku Moores oma asja Juru walla kohtusse seaduse järel 9. Juulist 1889 a. § 10.
Seda otsust on kuulnud:
Tommas Moores (allkiri)
Mart kuulberg XXX
Alla kirjutanud:
Kohtuwanem: Mihkel Jaksen XXX
Kõrwamees: Jaan Tisler XXX
" Jaan Laagriküll (allkiri)
Kirjutaja: H. Redlich (allkiri)