Jagala walla kohtu Akt.
Tõnu Gutmanni asjas Toomas Moorese wastu Looma kauplemise pärast.
Hakatus: 3 Nowembril 1890 a
Lõpetus: 3 Nowembril 1890
Jagala walla kohtule suusõnaline palwe.
Nõudja Tõnu Gutmann 39 a.w. lihunik, Tallinnast, Luteruse usku, naese mees, oskab kirjutada ja lugeda, annab järgmist üles:
Mööda läind Augusti kuu sees ostsin ma Toomas Moorese käest Jagalast, kaks looma, üks pull ja teine mullikas, mis kokku 45 rbl. maksiwad, nende peale andsin kohe kauplemise juures käsi raha kätte 3 rbl. ja 2 rbl. wõttis Moorese poeg Tallinnas sügisel weel wälja, nii et tal 5 rbl. käes on. Nädal enne Mihkli päewa andsin 40 rbl. Mart Kuulbergile, Jagala kalmre kõrtsmiku kätte, et ta selle raha pidi Mooresele wälja maksma ja need loomad ära saatma. Moores ei ole neid loome Kuulbergi kätte annud. Ma lootsin, et ta pidi need Jõelehtme laadale tooma, kust ma kätte oleks saanud, aga Moores on need loomad Jagala mõisa wiinud, nii et ei mõtlegi mulle enam anda.
Pärast käisin Moorese juures kodu neid järel küsimas, aga ta juhatas mind Jagala mõisa härra juure, mis ta nendega teeb. Ta ei ole minu käsi raha tagasi pakkunud, ega anna loome kätte mitte.
Mina olen selle asja pärast kulutand ja kahju saand, üks kord Moorese juure sõitnud 51 wersta - 5 rbl. ja tänapäew kohtusse 3 rbl.
Palun nimetatud kohut minu kahju ja kulu 8 rbl. ja käsi raha 5 rbl. kahekordselt tema käest wälja nõuda.
Tonno Gutmann (allkiri)
Wastutaw Toomas Moores 65 a.w. Luteruse usku, Jagalast, ütleb:
Augusti kuus 1890 a. kauplesin ma oma kaks looma, üks pull ja mullikas lihunik Tõnu Gutmannile 45 rubl.ga ja maksis mulle 3 rbl. käsi raha kätte, selle kaubaga, et pidi need loomad ise kahe nädala pärast ära siima. Peale kahte nädalat käis minu poeg Tallinnas ja wõttis Gutmanni käest weel 2 rbl raha wälja. Mart Kuulberg pole mulle nende loomade eest puuduwat raha maksnud ja et lihunik ise ka järele ei tulnud, selle pärast müüsin loomad Jagala mõisa, selle tingimisega, kui lihunik järele tuleb, siis saab need kätte. Laadal pole ma lihunikuga kokku saanud. Kui lihunik seal käis, tulin temaga seltsis Jagala mõisa. Ma kutsusin teda mõisa härra juure, et loomad kätte saaks, aga ta ei tulnud, käskis maanteele tuua, kus mulle raha oleks maksnud.
Tomas Mores (allkiri)
Tunnistaja Mart Kuulberg 37 a.w. ütleb:
Lihunik Tõnu Gutmann saatis mulle raha ja palus mind neid loome Mooresele wälja maksta ja ära saata. Ma läksin üks nädal enne Mihkli päewa Moorese juure ja lubasin nende loomade raha wälja maksta, kui need sell õhtul ehk teisel hommikul minu juure oleks saand tootud. Toomas Moores ei olnud seekord kodu. Poeg ütles: Täna õhtu on nende loomade kauba tähtaeg mööda, ja et lihunik ise pole järele tulnud, selle pärast ei too neid sinu juure ka mitte.
Mart Kuulberg XXX
Lihunik Tõnu Gutmanni nõudmise asja 18 rbl. pärast Toomas Moorese wastu üle loomade kauplemises. Kohtu käijate kaubast leidis kohus järgmist:
1, Et lihunik Gutmann oma kauba järel kahe nädala pärast mitte loomade järele ei läinud, ja
2, et lihunik, kui ta järele läks, aga Moorese kutsumise peale mitte Jagala mõisa loomade järel ei läinud, oli ta oma õiguse kautand.
Selle pärast tegi kohus otsuseks:
Toomas Moores maksab ühe kordse käsi raha 5 rbl. lihunik Tõnu Gutmannile tagasi.
Seda otsust on kuulnud: Tonno Gutman (allkiri)
Tommas Moores (allkiri)
Alla kirjutanud:
Kohtuwanem: Mihkel Jaksen XXX
Kõrwamees: Jaan Tisler XXX
" Jaan Laagriküll (allkiri)
Kirjutaja: H. Redlich (allkiri)
Jagala walla kohtu Akt.
Tõnu Gutmanni asjas Toomas Moorese wastu Looma kauplemise pärast.
Hakatus: 3 Nowembril 1890 a
Lõpetus: 3 Nowembril 1890
Jagala walla kohtule suusõnaline palwe.
Nõudja Tõnu Gutmann 39 a.w. lihunik, Tallinnast, Luteruse usku, naese mees, oskab kirjutada ja lugeda, annab järgmist üles:
Mööda läind Augusti kuu sees ostsin ma Toomas Moorese käest Jagalast, kaks looma, üks pull ja teine mullikas, mis kokku 45 rbl. maksiwad, nende peale andsin kohe kauplemise juures käsi raha kätte 3 rbl. ja 2 rbl. wõttis Moorese poeg Tallinnas sügisel weel wälja, nii et tal 5 rbl. käes on. Nädal enne Mihkli päewa andsin 40 rbl. Mart Kuulbergile, Jagala kalmre kõrtsmiku kätte, et ta selle raha pidi Mooresele wälja maksma ja need loomad ära saatma. Moores ei ole neid loome Kuulbergi kätte annud. Ma lootsin, et ta pidi need Jõelehtme laadale tooma, kust ma kätte oleks saanud, aga Moores on need loomad Jagala mõisa wiinud, nii et ei mõtlegi mulle enam anda.
Pärast käisin Moorese juures kodu neid järel küsimas, aga ta juhatas mind Jagala mõisa härra juure, mis ta nendega teeb. Ta ei ole minu käsi raha tagasi pakkunud, ega anna loome kätte mitte.
Mina olen selle asja pärast kulutand ja kahju saand, üks kord Moorese juure sõitnud 51 wersta - 5 rbl. ja tänapäew kohtusse 3 rbl.
Palun nimetatud kohut minu kahju ja kulu 8 rbl. ja käsi raha 5 rbl. kahekordselt tema käest wälja nõuda.
Tonno Gutmann (allkiri)
Wastutaw Toomas Moores 65 a.w. Luteruse usku, Jagalast, ütleb:
Augusti kuus 1890 a. kauplesin ma oma kaks looma, üks pull ja mullikas lihunik Tõnu Gutmannile 45 rubl.ga ja maksis mulle 3 rbl. käsi raha kätte, selle kaubaga, et pidi need loomad ise kahe nädala pärast ära siima. Peale kahte nädalat käis minu poeg Tallinnas ja wõttis Gutmanni käest weel 2 rbl raha wälja. Mart Kuulberg pole mulle nende loomade eest puuduwat raha maksnud ja et lihunik ise ka järele ei tulnud, selle pärast müüsin loomad Jagala mõisa, selle tingimisega, kui lihunik järele tuleb, siis saab need kätte. Laadal pole ma lihunikuga kokku saanud. Kui lihunik seal käis, tulin temaga seltsis Jagala mõisa. Ma kutsusin teda mõisa härra juure, et loomad kätte saaks, aga ta ei tulnud, käskis maanteele tuua, kus mulle raha oleks maksnud.
Tomas Mores (allkiri)
Tunnistaja Mart Kuulberg 37 a.w. ütleb:
Lihunik Tõnu Gutmann saatis mulle raha ja palus mind neid loome Mooresele wälja maksta ja ära saata. Ma läksin üks nädal enne Mihkli päewa Moorese juure ja lubasin nende loomade raha wälja maksta, kui need sell õhtul ehk teisel hommikul minu juure oleks saand tootud. Toomas Moores ei olnud seekord kodu. Poeg ütles: Täna õhtu on nende loomade kauba tähtaeg mööda, ja et lihunik ise pole järele tulnud, selle pärast ei too neid sinu juure ka mitte.
Mart Kuulberg XXX
Lihunik Tõnu Gutmanni nõudmise asja 18 rbl. pärast Toomas Moorese wastu üle loomade kauplemises. Kohtu käijate kaubast leidis kohus järgmist:
1, Et lihunik Gutmann oma kauba järel kahe nädala pärast mitte loomade järele ei läinud, ja
2, et lihunik, kui ta järele läks, aga Moorese kutsumise peale mitte Jagala mõisa loomade järel ei läinud, oli ta oma õiguse kautand.
Selle pärast tegi kohus otsuseks:
Toomas Moores maksab ühe kordse käsi raha 5 rbl. lihunik Tõnu Gutmannile tagasi.
Seda otsust on kuulnud: Tonno Gutman (allkiri)
Tommas Moores (allkiri)
Alla kirjutanud:
Kohtuwanem: Mihkel Jaksen XXX
Kõrwamees: Jaan Tisler XXX
" Jaan Laagriküll (allkiri)
Kirjutaja: H. Redlich (allkiri)