Jagala walla kohtu Akt.
Hindrek Ristimäe asjas Jaan Pihlaka wastu 2 rbl. pärast.
Hakatus: 1. Tetsembril 1890
Lõpetus: 1. Tetsembril 1890.
Suusõnaline teada andmine Jagala kohtule.
Nõudja Hindrek Ristimäe Luteruse usku, Jagalast, annab üles:
Kui mina suwel Sippasi peremehe Jaan Pihlakale maja ehitaja, siis jättis ta minu töö rahast 2 rbl. maksmata, mida ta ütles Karel Wilbiksi sööma eest ära wõtnud olema, palun nimetud summa Pihlaka käest wälja pärida.
Hindrek Ristimäe (allkiri)
Wastutaw Jaan Pihlakas Luteruse usku, Jagalast, ütleb:
Need 2 rbl. mis Ristimäe minu käest nõuab ei ole ma selle pärast wälja maksnud, ega maksa, sest et see Karel Wilbiksi sööma raha on, mis tema minu maja ehituse töö juures, minu käest sõi.
Jaan Pihlakas (allkiri)
Hindrek Ristimäe nõudmise asja Jaan Pihlaka wastu 2e rbl. pärast üle.
Kohus tegi otsuseks: Jaan Pihlakas peab nõutud 2 rbl. Hindrek Ristimäele täna kahe nädala pärast ära maksma, kui maksmine üle antud aja läheb, siis maksab Jaan Pihlakas 3 rbl. siia kohtusse trahwi.
Alla kirjutanud:
Kohtuwanem: Mihkel Jaksen (allkiri)
Kõrwamees: Jaan Tisler XXX
" Jaan Laagriküll (allkiri)
Kirjutaja: H. Redlich (allkiri)
Seda otsust on kuulnud:
Hindrek Ristimäe (allkiri)
Jaan Pihlakas (allkiri)
Jagala walla kohtu Akt.
Hindrek Ristimäe asjas Jaan Pihlaka wastu 2 rbl. pärast.
Hakatus: 1. Tetsembril 1890
Lõpetus: 1. Tetsembril 1890.
Suusõnaline teada andmine Jagala kohtule.
Nõudja Hindrek Ristimäe Luteruse usku, Jagalast, annab üles:
Kui mina suwel Sippasi peremehe Jaan Pihlakale maja ehitaja, siis jättis ta minu töö rahast 2 rbl. maksmata, mida ta ütles Karel Wilbiksi sööma eest ära wõtnud olema, palun nimetud summa Pihlaka käest wälja pärida.
Hindrek Ristimäe (allkiri)
Wastutaw Jaan Pihlakas Luteruse usku, Jagalast, ütleb:
Need 2 rbl. mis Ristimäe minu käest nõuab ei ole ma selle pärast wälja maksnud, ega maksa, sest et see Karel Wilbiksi sööma raha on, mis tema minu maja ehituse töö juures, minu käest sõi.
Jaan Pihlakas (allkiri)
Hindrek Ristimäe nõudmise asja Jaan Pihlaka wastu 2e rbl. pärast üle.
Kohus tegi otsuseks: Jaan Pihlakas peab nõutud 2 rbl. Hindrek Ristimäele täna kahe nädala pärast ära maksma, kui maksmine üle antud aja läheb, siis maksab Jaan Pihlakas 3 rbl. siia kohtusse trahwi.
Alla kirjutanud:
Kohtuwanem: Mihkel Jaksen (allkiri)
Kõrwamees: Jaan Tisler XXX
" Jaan Laagriküll (allkiri)
Kirjutaja: H. Redlich (allkiri)
Seda otsust on kuulnud:
Hindrek Ristimäe (allkiri)
Jaan Pihlakas (allkiri)