PROTOKOLL

Jõelähtme: Jõelähtme vallakohtu protokolliraamat (1867-1881)

LeidandmedEAA.2648.1.1
Kaader
9
Daatum05.07.1868
Protokolli number5
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kütt Peakohtumees
Ludwig Tamm Kohtumees
Hans Mitt Kohtumees

An Söstrohm ja Andres Laasberg öiendamise pärraast.

I Kaewaja An Söstrohm ütleb et Temma on läinud Jani pääw öhto eele Külla körtsu ja temma mees on ühhe wõera mehhega kaardid mangind, ja temma on siis selle wõera mehhe käest kaartid katki tömmand ja siis tulnud Körtsi naene ja ütlend sinna häbbematta naine need olli minno kaardid miks sa katki tombasid ja Körtsmik on tedda tahtnud körtsust wälja wia.

II Kaewataw Andres Laasberg ütleb et se ka nenda on olnud ja selle pärrast et se naine on ühhed sannad ütlend on ta tahtnud tedda wälja wia.

Kohto otsus sai moistetud et se Körtsmik Andres Laasberg maksab 1 Rbl (üks Rbl.) walla laeka.

Kirjatunnistukseks on alla kirjutanud

Kohtomees: Jaan Kütt XXX

Körwamehhed: Ludwig Tamm [allkiri]

Hans Mitt XXX

An Söstrohm ja Andres Laasberg öiendamise pärraast.

I Kaewaja An Söstrohm ütleb et Temma on läinud Jani pääw öhto eele Külla körtsu ja temma mees on ühhe wõera mehhega kaardid mangind, ja temma on siis selle wõera mehhe käest kaartid katki tömmand ja siis tulnud Körtsi naene ja ütlend sinna häbbematta naine need olli minno kaardid miks sa katki tombasid ja Körtsmik on tedda tahtnud körtsust wälja wia.

II Kaewataw Andres Laasberg ütleb et se ka nenda on olnud ja selle pärrast et se naine on ühhed sannad ütlend on ta tahtnud tedda wälja wia.

Kohto otsus sai moistetud et se Körtsmik Andres Laasberg maksab 1 Rbl (üks Rbl.) walla laeka.

Kirjatunnistukseks on alla kirjutanud

Kohtomees: Jaan Kütt XXX

Körwamehhed: Ludwig Tamm [allkiri]

Hans Mitt XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS