PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1841-1866)

LeidandmedEAA.1118.1.3
Kaader
68
Daatum09.05.1858
Protokolli number18
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Märkused

Viimane lause hiljem lisatud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Turk Peakohtumees
Märt Kõrw Kohtumees
Karel Reinomäggi Vöörmünder

Sel 9 Mai ku päwal 1858. koos olliwat kohtomehhed kõik

Pea kohtumees Jürri Turk

kohtumees Mert Kõrw

Wormünder Karl Reinomäggi

Kulutas kohtu ees Sep Tomas Befeldt, et temma tahtwa ommale oppipoisi wõtta, ning pallub et kohhus temmal sedda Seadusse wisil kinnitaks: - Sai siis temmale lubbatud ning kinnitud ni kui siin allamal ülles pantud on:

Tomas Befeldt wõttab sest Jürri päwast 1858. astast Teddre küllast Jaan Terrase poja nimmega Kustaw 16 astane nelja asta peale oppima, peab Jaan Terras kõige nende 4 asta sees omma pojale kõik Riedet andma, essmesse asta est weel essiärranes 3 wakka Rükkit 1. wak Ernit, 1 wak Tangu, ja maksab ka Jaan Terras selle essimesse asta Pearahha - neet teiset kolm astad maksab Sep Befeldt Pearahha

Loetamisse kullo on Issa murre.

Kustaw Terras on Seppa jurest ärra läinut ning sai ka kohtu poolt se kaub nüüt tühjaks arwatud   

Sel 9 Mai ku päwal 1858. koos olliwat kohtomehhed kõik

Pea kohtumees Jürri Turk

kohtumees Mert Kõrw

Wormünder Karl Reinomäggi

Kulutas kohtu ees Sep Tomas Befeldt, et temma tahtwa ommale oppipoisi wõtta, ning pallub et kohhus temmal sedda Seadusse wisil kinnitaks: - Sai siis temmale lubbatud ning kinnitud ni kui siin allamal ülles pantud on:

Tomas Befeldt wõttab sest Jürri päwast 1858. astast Teddre küllast Jaan Terrase poja nimmega Kustaw 16 astane nelja asta peale oppima, peab Jaan Terras kõige nende 4 asta sees omma pojale kõik Riedet andma, essmesse asta est weel essiärranes 3 wakka Rükkit 1. wak Ernit, 1 wak Tangu, ja maksab ka Jaan Terras selle essimesse asta Pearahha - neet teiset kolm astad maksab Sep Befeldt Pearahha

Loetamisse kullo on Issa murre.

Kustaw Terras on Seppa jurest ärra läinut ning sai ka kohtu poolt se kaub nüüt tühjaks arwatud   


TAGASI KUVA MÄRGENDUS