PROTOKOLL

Häädemeeste: Lepinguraamat (23.01.1892-17.12.1892)

LeidandmedEAA.4700.1.13
Kaader
10
11
Daatum25.04.1892
Protokolli number18
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Mihkelmann Peakohtumees
J. Lipp Kirjutaja

Tõnis Jaani poeg Bernstein Aru talu Nº 39 peremees ja Tahkuranna mees Juhan Jaani poeg Martinson palusiwad oma wahel tehtud Kaupa akti raamatusse maha kirjutada: Tõnis Bernstein rendib oma Aru talu maast 6 wakamaad 10ne aasta peale Juhan Martinsoni kätte Jüri päewast 23. Aprillist 1892 a. kunni 23. Aprillini 1902 ja maksab Martinson Bernsteinile selle maa tüki eest 12 rubla aastas renti ja senna juure Kroonu dessatini raha selle maa suurust mööda.

Rendi maksab rentnik pool 1. Aprillil ja tõine pool 1. oktobril iga aasta ette. Selle maatüki peal olewad Martinsoni hooned jäewad Martinsoni omaduseks, J. Martinson. [allkiri]                     T. Bernstein [allkiri]

Et Juhan Martinson Jaani poeg ja Tõnis Jaani poeg Bernstein mõlemad kohtule tuttawad selle rendi kaubale oma käega alla kirjutanud, saab seega tunnistatud.

Heademeestel, 25. Aprillil 1892 a.

[kõrval lahtris:] 1892 aasta 27. Augustil ära kirja saanud: Juhan Martinson. [allkiri]

Tõnis Jaani poeg Bernstein Aru talu Nº 39 peremees ja Tahkuranna mees Juhan Jaani poeg Martinson palusiwad oma wahel tehtud Kaupa akti raamatusse maha kirjutada: Tõnis Bernstein rendib oma Aru talu maast 6 wakamaad 10ne aasta peale Juhan Martinsoni kätte Jüri päewast 23. Aprillist 1892 a. kunni 23. Aprillini 1902 ja maksab Martinson Bernsteinile selle maa tüki eest 12 rubla aastas renti ja senna juure Kroonu dessatini raha selle maa suurust mööda.

Rendi maksab rentnik pool 1. Aprillil ja tõine pool 1. oktobril iga aasta ette. Selle maatüki peal olewad Martinsoni hooned jäewad Martinsoni omaduseks, J. Martinson. [allkiri]                     T. Bernstein [allkiri]

Et Juhan Martinson Jaani poeg ja Tõnis Jaani poeg Bernstein mõlemad kohtule tuttawad selle rendi kaubale oma käega alla kirjutanud, saab seega tunnistatud.

Heademeestel, 25. Aprillil 1892 a.

[kõrval lahtris:] 1892 aasta 27. Augustil ära kirja saanud: Juhan Martinson. [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS