PROTOKOLL

Jõelähtme: Jõelähtme vallakohtu protokolliraamat (1867-1881)

LeidandmedEAA.2648.1.1
Kaader
16
17
Daatum05.12.1869
Protokolli number7
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kütt Peakohtumees
Ludwig Tamm Kohtumees
Hans Mitt Kohtumees

/Liso Mitti ja An Maisa tunnistussed/

Ette tullid

Tunnistussed selle asja pärrast mis Liso Mittist 7mal Nowembris sai sisse kaewatud.

I Tunnistus Mina Kesküll Mardi naine ütleb: se on tossi mis Liso Mitt on kaewand, sest ta on omma silmaga näinud kui se Laps on surnud sündind.

II Tunnistus Jaggalst Lesk Liso Pernamae ütleb ka et se on tössi sest ta on issi omma silmaga näinud ja käega katsunud kui se Laps on surnud sündind.

III Tunnistus Kadrina Prööm Jaggalast annab ülles et temma on sedda näinud kui se An Maisa on sedda Liso Mitti peksnud.

IV Tunnistus Jaan Mosag, Jegelehtmest annab ülles et temma on ka sedda peksmist kahhe kümne sammo pealt näinud.

An Maisa tunnistussed:

I Tunnistust Ülgasist Tonno Kask annab ülles et temma on seda ühhe saia sammo pealt näinud kui se Liso Mitt on An Maisa lapsi lönud rähha warrega, ja se Liso Mitti mees Hans tulnud ja toukand teise lapse mahha.

II Tunnistus An Pauman ja Anna Kask (selle An Maisa tüdrukud) annawad ülles et nemmad on näinud, et selle poisil kedda se Liso Mitt on lönud on punnased worpid käe peal olnud.

III Tunnistus Peakohtomees Jaan Kütt annab ülles et temma on sedda keppi kellega se An Maisa on Liso Mitti lönud ärra mõetnud ja se on olnud peale kaks arsini pitk ja üks toll paks.

Koggokonna kohtus ei sanud mitte otsust moistetud, sest et naad isse ei leppi ja et se ühhe Kriminal asjaga ühhes kous on tehtud.

Kirjatunnistukseks on alla kirjutanud

Kohtomees: Jaan Kütt XXX

Körwamehhed: Ludwig Tamm [allkiri]

Herman Bahman XXX

/Liso Mitti ja An Maisa tunnistussed/

Ette tullid

Tunnistussed selle asja pärrast mis Liso Mittist 7mal Nowembris sai sisse kaewatud.

I Tunnistus Mina Kesküll Mardi naine ütleb: se on tossi mis Liso Mitt on kaewand, sest ta on omma silmaga näinud kui se Laps on surnud sündind.

II Tunnistus Jaggalst Lesk Liso Pernamae ütleb ka et se on tössi sest ta on issi omma silmaga näinud ja käega katsunud kui se Laps on surnud sündind.

III Tunnistus Kadrina Prööm Jaggalast annab ülles et temma on sedda näinud kui se An Maisa on sedda Liso Mitti peksnud.

IV Tunnistus Jaan Mosag, Jegelehtmest annab ülles et temma on ka sedda peksmist kahhe kümne sammo pealt näinud.

An Maisa tunnistussed:

I Tunnistust Ülgasist Tonno Kask annab ülles et temma on seda ühhe saia sammo pealt näinud kui se Liso Mitt on An Maisa lapsi lönud rähha warrega, ja se Liso Mitti mees Hans tulnud ja toukand teise lapse mahha.

II Tunnistus An Pauman ja Anna Kask (selle An Maisa tüdrukud) annawad ülles et nemmad on näinud, et selle poisil kedda se Liso Mitt on lönud on punnased worpid käe peal olnud.

III Tunnistus Peakohtomees Jaan Kütt annab ülles et temma on sedda keppi kellega se An Maisa on Liso Mitti lönud ärra mõetnud ja se on olnud peale kaks arsini pitk ja üks toll paks.

Koggokonna kohtus ei sanud mitte otsust moistetud, sest et naad isse ei leppi ja et se ühhe Kriminal asjaga ühhes kous on tehtud.

Kirjatunnistukseks on alla kirjutanud

Kohtomees: Jaan Kütt XXX

Körwamehhed: Ludwig Tamm [allkiri]

Herman Bahman XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS