PROTOKOLL

Häädemeeste: Lepinguraamat (23.01.1892-17.12.1892)

LeidandmedEAA.4700.1.13
Kaader
13
14
Daatum02.07.1892
Protokolli number23
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Jürgenson Kohtumees
J. Lipp Kirjutaja

Tuli kohtu ette Orajõe walla talupoeg Jaan Andrese poeg Sarrapu ja Laiksaare tüdruk Mai Andresson Kärdu tüttar ja palusiwad järgmist lepingut maha kirjutada:

Jaan Andrese poeg Sarrapu wõtab Mai Andressoni poea Augusti, kes 1½ aastat wana omale kasu lapseks ja jäeb see laps kunni 21 aastani, 18 aastani aga ilma palgata tema juure, kus ta teda katma, kaswatama ja küla koolis koolitama ennast kohustab. Sellega oli lapse ema täiesti rahul.

Jan Sarrapu [allkiri] x x x

kirjaoskamata Mai Andressoni palwe peale ta eest allakirjutanud: Juhan Jüri poeg Grünberg [allkiri]

Arwatud: et Jaan Andresse poeg Sarrapu Baltimaa era seaduse III jau §§ 193, 194, 195 ja 196 põhjul Mai Andressoni poega Augusti omale kasu lapseks wõtnud, tema selle lepingulle oma käega ja Mai Kärdu tüttar Andressoni eest, kes mõlemad kohtule tuttawad, kasak Juhan Jüri poeg Grünberg alla kirjutanud, seega tõeks tunnistada.

Heademeestel, 2 Juulil 1892 a.

Tuli kohtu ette Orajõe walla talupoeg Jaan Andrese poeg Sarrapu ja Laiksaare tüdruk Mai Andresson Kärdu tüttar ja palusiwad järgmist lepingut maha kirjutada:

Jaan Andrese poeg Sarrapu wõtab Mai Andressoni poea Augusti, kes 1½ aastat wana omale kasu lapseks ja jäeb see laps kunni 21 aastani, 18 aastani aga ilma palgata tema juure, kus ta teda katma, kaswatama ja küla koolis koolitama ennast kohustab. Sellega oli lapse ema täiesti rahul.

Jan Sarrapu [allkiri] x x x

kirjaoskamata Mai Andressoni palwe peale ta eest allakirjutanud: Juhan Jüri poeg Grünberg [allkiri]

Arwatud: et Jaan Andresse poeg Sarrapu Baltimaa era seaduse III jau §§ 193, 194, 195 ja 196 põhjul Mai Andressoni poega Augusti omale kasu lapseks wõtnud, tema selle lepingulle oma käega ja Mai Kärdu tüttar Andressoni eest, kes mõlemad kohtule tuttawad, kasak Juhan Jüri poeg Grünberg alla kirjutanud, seega tõeks tunnistada.

Heademeestel, 2 Juulil 1892 a.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS