PROTOKOLL

Jõelähtme: Jõelähtme vallakohtu protokolliraamat (1867-1881)

LeidandmedEAA.2648.1.1
Kaader
22
Daatum04.12.1870
Protokolli number7
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Herm Maisa Peakohtumees
Ludwig Tam Kohtumees
Andres Kuusmann Kohtumees

/poleli/

Ette tulli

Kaewaja Lesk Liso Matsum, ja ütleb: et temma wöeras poeg Jaan Matsum on minnewa näddali Körtsust tulnud, ja joobnud peaga hakkand riidlema ja lubband temmale noaga sisse lüa, ja siis ta wötnud ühhe wie jalla pitkusse pu ja sellega peksnud temmale pähha, ja siis wõtnud ja weddanud tedda toaast oue, ja Tomas Matsumi lapsed peawad teadma sest tunnistust anda.

Kirjatunnistukseks on alla kirjutanud

Kohtomees: Herm Maisa XXX

Körwamehhed: Ludwig Tamm [allkiri]

Andres Kuusmann XXX

/poleli/

Ette tulli

Kaewaja Lesk Liso Matsum, ja ütleb: et temma wöeras poeg Jaan Matsum on minnewa näddali Körtsust tulnud, ja joobnud peaga hakkand riidlema ja lubband temmale noaga sisse lüa, ja siis ta wötnud ühhe wie jalla pitkusse pu ja sellega peksnud temmale pähha, ja siis wõtnud ja weddanud tedda toaast oue, ja Tomas Matsumi lapsed peawad teadma sest tunnistust anda.

Kirjatunnistukseks on alla kirjutanud

Kohtomees: Herm Maisa XXX

Körwamehhed: Ludwig Tamm [allkiri]

Andres Kuusmann XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS