PROTOKOLL

Jõelähtme: Jõelähtme vallakohtu protokolliraamat (1867-1881)

LeidandmedEAA.2648.1.1
Kaader
32
Daatum06.01.1873
Protokolli number1
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andres Kuusman Peakohtumees
Hans Smith Kohtumees
Jacob Maisa Kohtumees
M. Georgien Kirjutaja

Ette tuli Jõelehtme Moisa Herra ja kaebab Jaan Keus peale, et see olla sel 6mal Januaril Jõelehtme mõisa majadesse sisse kippunud, kus üks haige suremise peal olnud, ja seal öösest maja rahu rikkunud ja sinna homikuni jäänud.

Ette kutsuti nimetud Jaan Keus ja küsiti selle asja pärast, ta ei salga, waid ütleb aga ennast tük aega enne walget sealt ära läinud olewad.

Kohus moistis Jaan Keuele selle trahwiks 15 witsa hoopi.

Aga ta tahab seda rahaga ära maksta ja peab 3 Rubla tänasest pääwast 14 pääwa sees ära maksma walla laeka.

Kohtu mees: Andres Kuusman XXX

Körwamehed: Hans Smith XXX

Jacob Maisa XXX

Kirjutaja: B. Georgien

Ette tuli Jõelehtme Moisa Herra ja kaebab Jaan Keus peale, et see olla sel 6mal Januaril Jõelehtme mõisa majadesse sisse kippunud, kus üks haige suremise peal olnud, ja seal öösest maja rahu rikkunud ja sinna homikuni jäänud.

Ette kutsuti nimetud Jaan Keus ja küsiti selle asja pärast, ta ei salga, waid ütleb aga ennast tük aega enne walget sealt ära läinud olewad.

Kohus moistis Jaan Keuele selle trahwiks 15 witsa hoopi.

Aga ta tahab seda rahaga ära maksta ja peab 3 Rubla tänasest pääwast 14 pääwa sees ära maksma walla laeka.

Kohtu mees: Andres Kuusman XXX

Körwamehed: Hans Smith XXX

Jacob Maisa XXX

Kirjutaja: B. Georgien


TAGASI KUVA MÄRGENDUS