PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1878-1879)

LeidandmedEAA.3367.1.9
Kaader
4
Daatum09.03.1878
Protokolli number29
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Am 22. März c. eine Abschrift Einem Kaiserl. VII Dorp. Kirchspielsgerichts übersandt. 

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Jaan Treumuth Kohtumees
Wärdi Leinus Kohtumees
Karl Raam Abikohtumees
Rein Libeon Abikohtumees

Kae Protokoll No 16.

Tunnistaja Lisa Libba, 12 aastat wanna, andse nidate tunnistust: "Minna ei tija sellest ummelus-mashina lahkmissest middake tunnistada, muido et maja perrenaine minnole ütles, et penni ollewat tarren lawwa al purrelema lännu nink mashina lawwa päält mahha ajanu."

Tunnistaja Jakob Möllitz (Kreeka usko) andse nidate tunnistust: "Minna mitte Karl Raam hobbest sel päiwal eest ärra ei olle wõtnu, kui se ummelus mashin ärra ollewat lahhutu, nink ei tija minna ka mitte kes Karl Raam hobbest eest wõtse ehk kunnas Karl Raam koddo tulli."

Otsus. 

Et tunnistust selle ülle ei olle, et keski innimene sedda ummelus-mashinat olles lahknu om se kohhus Hugo Rosipuu kaibust Karl Raami wasta tühjas mõistnu. 

Suremba kohton käumisse sädus ette loetus sanu.

Kohtomees Jaan Treumuth XXX

  "  Werdi Leinus XXX

Abbikohtomees Rein Libeon XXX

Hugo Rosipuule om sel 13. Märtsil s.a. Appellationtäht wälja antus sanu.  

Kae Protokoll No 16.

Tunnistaja Lisa Libba, 12 aastat wanna, andse nidate tunnistust: "Minna ei tija sellest ummelus-mashina lahkmissest middake tunnistada, muido et maja perrenaine minnole ütles, et penni ollewat tarren lawwa al purrelema lännu nink mashina lawwa päält mahha ajanu."

Tunnistaja Jakob Möllitz (Kreeka usko) andse nidate tunnistust: "Minna mitte Karl Raam hobbest sel päiwal eest ärra ei olle wõtnu, kui se ummelus mashin ärra ollewat lahhutu, nink ei tija minna ka mitte kes Karl Raam hobbest eest wõtse ehk kunnas Karl Raam koddo tulli."

Otsus. 

Et tunnistust selle ülle ei olle, et keski innimene sedda ummelus-mashinat olles lahknu om se kohhus Hugo Rosipuu kaibust Karl Raami wasta tühjas mõistnu. 

Suremba kohton käumisse sädus ette loetus sanu.

Kohtomees Jaan Treumuth XXX

  "  Werdi Leinus XXX

Abbikohtomees Rein Libeon XXX

Hugo Rosipuule om sel 13. Märtsil s.a. Appellationtäht wälja antus sanu.  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS