PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1878-1879)

LeidandmedEAA.3367.1.9
Kaader
6
Daatum09.03.1878
Protokolli number32
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Wärdi Leinus Kohtumees
Karl Raam Abikohtumees

Kae Protokoll No 21.

Tunnistaja Marri Mürk ((Lutteri usko) andse nidate tunnistust: "Minnol olliwa silma haige, ni et minna middake es näe nink ei olle minn ka neide kakkelusest middake kuuldnu."

Jetta Laipjo andse selle kaibuse päle nidate kostust: "Et tüdruk Mina Pormeister minno mittu kõrda antu käsku ei olle kuuldnu enge wokki keddras, wõtse minna wokki temmal käest ärra ja wiskasi wokki üle läwwe wälja, ent löönu ei olle minna tedda mitte."

Mina Pormeister ollewat minno laste ütlemisse perra se temma wäljawissatu wokki essi ärra lahknu."

Et nüüd neide mõllembide naisterahwa eestkostjid kohto ette tulnu ei olle, peawa nemma sel 23. Märtsil kohto een ollema. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Wärdi Leinus XXX

Abbikohtomees Karl Raam XXX

Kae Protokoll No 21.

Tunnistaja Marri Mürk ((Lutteri usko) andse nidate tunnistust: "Minnol olliwa silma haige, ni et minna middake es näe nink ei olle minn ka neide kakkelusest middake kuuldnu."

Jetta Laipjo andse selle kaibuse päle nidate kostust: "Et tüdruk Mina Pormeister minno mittu kõrda antu käsku ei olle kuuldnu enge wokki keddras, wõtse minna wokki temmal käest ärra ja wiskasi wokki üle läwwe wälja, ent löönu ei olle minna tedda mitte."

Mina Pormeister ollewat minno laste ütlemisse perra se temma wäljawissatu wokki essi ärra lahknu."

Et nüüd neide mõllembide naisterahwa eestkostjid kohto ette tulnu ei olle, peawa nemma sel 23. Märtsil kohto een ollema. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Wärdi Leinus XXX

Abbikohtomees Karl Raam XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS