PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1866-1871)

LeidandmedEAA.1118.1.4
Kaader
34
Daatum24.10.1867
Protokolli number71
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Tulli ette Märt Nuk, kaebas, et Juhhan Liblik on temmad kaks kord lönud teipaga et temab hobbone läinud Juhhani kartowli. Juhan Liblik tulli ette, ning ei salgand omma lömist, nink ütles: et temma lönud sellepärrast, miks Märt Nuk on lasknud omma hobbust temma kartowli. Tunnistaja Maddis Tossu ütles, et Märt Nukka hobbune läinud Juhhan Libliku kartohwli, ja siis on Juhan Liblik Märt Nukka kaks kord teibaga lönud. Nendasamma tunnistas Karel Turk, et Juhhan Liblik on Märt Nukkad kaks kord löönd.

Kohtu otsus, et sa Juhhan Liblik olled Märt Nukkad  kaks kõrd teibaga lönud. Mõistis kohhus, et Juhhan Liblik maksab Märt Nukkal kahhe lögi eest 2 Rubl. õb. 8 päewa sees; ja Rubl. õb. trahwi laega.

                                                       Pea kohtomees Jürri Turk xxx

                                                       Kohtomees Tomas Peihweld xxx

                                                       Kohtomees Josep Nuggin xxx

Tulli ette Märt Nuk, kaebas, et Juhhan Liblik on temmad kaks kord lönud teipaga et temab hobbone läinud Juhhani kartowli. Juhan Liblik tulli ette, ning ei salgand omma lömist, nink ütles: et temma lönud sellepärrast, miks Märt Nuk on lasknud omma hobbust temma kartowli. Tunnistaja Maddis Tossu ütles, et Märt Nukka hobbune läinud Juhhan Libliku kartohwli, ja siis on Juhan Liblik Märt Nukka kaks kord teibaga lönud. Nendasamma tunnistas Karel Turk, et Juhhan Liblik on Märt Nukkad kaks kord löönd.

Kohtu otsus, et sa Juhhan Liblik olled Märt Nukkad  kaks kõrd teibaga lönud. Mõistis kohhus, et Juhhan Liblik maksab Märt Nukkal kahhe lögi eest 2 Rubl. õb. 8 päewa sees; ja Rubl. õb. trahwi laega.

                                                       Pea kohtomees Jürri Turk xxx

                                                       Kohtomees Tomas Peihweld xxx

                                                       Kohtomees Josep Nuggin xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS