Kaebas Jürri Tedder, et temma on Pärsike kõrtsist kortin wina küssind Märt Reinumäe käest ja Märt Reinomäggi on wiina wälja walland, ja issi läinud teisi kambri, temma pannud kortina wina rahha laua peäle, pärrast tulnud Märt Reinomäggi wälja kambrist ja küsind rahha, agga temma ütlend minna pannin laua peäle raha siis on Märt Reinomäggi temma kübbar peäst ärra wõtnud, ja temma wõtnud Märt Reinomäggi kübbar, siis on Märt Reinomägi ja naine temmad peksnud, Märt Reinomäggi on temma karwust kinni wõtnud ja Märti naene temma jallast kui temma Märtiga mahha kukkunud. Märt Reinomäggi tulli ette ning ütles, et tema on Jürri Tedrel kortin wina lasknud, ja issi läinud teisi kambri, ja ei olle näind kui Jürri Tedre rahha sanud ning temma küsind Jürri Tedre käest rahha, agga Jürri Tedre ei olle andnud, sis on temma Jürri Tedre peäst kübbar ärra wõtnud, ning ülelnd ilma rahhada minna ei anna wina ega ka wõlgo, Jürri Tedre on temma karwust kinni wõtnud ja tõmband ette kõrtsi, ning kukkund mahha ja ei olle temad lahti lasknud, ja pannud jällad temma ümber, ja kiskund temad, siis on temma naene tulnud appi, ja wõtnud Jürri Tedre jallast kinni, ja siis on temma Jürri käest lahti sanud, agga Jürri Tedred pole mitte korda lönud.
Jõewalla mees Jürri Raja tulli ette ja tunnistas, ning ütles: Jürri Tedder on korten wina tonud, ka siis on läinud teist kortnad wina weel toma. Märt Reinomäggi on küsind esimese kortina wina rahha, agga Jürri Tedre ei olle antnud, siis on Märt Reinomäggi Jürri Tedre kübar peast ärrawõtnud, ja karwust kinni , teine kiskund omma polle, teine omma polle, siis on Jürri Tedrega Märt Reinomäggi mahha tõmband kõrtsi ja ei olle ennamb lahti lasknud, ja pannud ommad jalad Märti jalge ümber, siis tulnud Märt Reinomägi naine ja peastnud Märti ,Reinomäggi Jürri Tedre käest ärra, agga peksu ei olle olnud.
Karel Terras tunnistas, et Jürri Tedre on wina korten wõtnud Märt Reinumäggi käest, ja pärrast pannud rahha laua peäle, agga Märt Reinumäggi ei olle näinud, ei olle ka rahha sanud, sellepärast, et Juhhan Lastik on sedda rahha sallaja ärra wõtnud ja kortin wina ostnud siis sanud ühhe rahha eest kaks kortinad wina jotud, agga Märt Reinomäggi ei olle sest ühtegi teadnud, ning küssinud Jürri Tedre käest rahha, Jürri ei olle andnud, siis on Märt Reinomäggi kübbar Jürri peäst ärra wõtnud, ja Jürri Tedre Märti Reinumäggi peast kinni ninda läind ette kõrtsi, peksmist egga muud temma ei olle näinud.
Kohtu otsus et sa Jürri Tedder olled Märt Reinomäggi karwust kinni wõtnud, ja Märt Reinomäggi kõrtsi peale mahha tõmband. Mõistis kohhus, et Jürri Tedder 1 Rubl. maksab trahwi waeste laega.
Pea kohtomees Jürri Turk xxx
Kohtumees Tomas Peihweld xxx
Kohtumees Josep Nuggin xxx.
Kaebas Jürri Tedder, et temma on Pärsike kõrtsist kortin wina küssind Märt Reinumäe käest ja Märt Reinomäggi on wiina wälja walland, ja issi läinud teisi kambri, temma pannud kortina wina rahha laua peäle, pärrast tulnud Märt Reinomäggi wälja kambrist ja küsind rahha, agga temma ütlend minna pannin laua peäle raha siis on Märt Reinomäggi temma kübbar peäst ärra wõtnud, ja temma wõtnud Märt Reinomäggi kübbar, siis on Märt Reinomägi ja naine temmad peksnud, Märt Reinomäggi on temma karwust kinni wõtnud ja Märti naene temma jallast kui temma Märtiga mahha kukkunud. Märt Reinomäggi tulli ette ning ütles, et tema on Jürri Tedrel kortin wina lasknud, ja issi läinud teisi kambri, ja ei olle näind kui Jürri Tedre rahha sanud ning temma küsind Jürri Tedre käest rahha, agga Jürri Tedre ei olle andnud, sis on temma Jürri Tedre peäst kübbar ärra wõtnud, ning ülelnd ilma rahhada minna ei anna wina ega ka wõlgo, Jürri Tedre on temma karwust kinni wõtnud ja tõmband ette kõrtsi, ning kukkund mahha ja ei olle temad lahti lasknud, ja pannud jällad temma ümber, ja kiskund temad, siis on temma naene tulnud appi, ja wõtnud Jürri Tedre jallast kinni, ja siis on temma Jürri käest lahti sanud, agga Jürri Tedred pole mitte korda lönud.
Jõewalla mees Jürri Raja tulli ette ja tunnistas, ning ütles: Jürri Tedder on korten wina tonud, ka siis on läinud teist kortnad wina weel toma. Märt Reinomäggi on küsind esimese kortina wina rahha, agga Jürri Tedre ei olle antnud, siis on Märt Reinomäggi Jürri Tedre kübar peast ärrawõtnud, ja karwust kinni , teine kiskund omma polle, teine omma polle, siis on Jürri Tedrega Märt Reinomäggi mahha tõmband kõrtsi ja ei olle ennamb lahti lasknud, ja pannud ommad jalad Märti jalge ümber, siis tulnud Märt Reinomägi naine ja peastnud Märti ,Reinomäggi Jürri Tedre käest ärra, agga peksu ei olle olnud.
Karel Terras tunnistas, et Jürri Tedre on wina korten wõtnud Märt Reinumäggi käest, ja pärrast pannud rahha laua peäle, agga Märt Reinumäggi ei olle näinud, ei olle ka rahha sanud, sellepärast, et Juhhan Lastik on sedda rahha sallaja ärra wõtnud ja kortin wina ostnud siis sanud ühhe rahha eest kaks kortinad wina jotud, agga Märt Reinomäggi ei olle sest ühtegi teadnud, ning küssinud Jürri Tedre käest rahha, Jürri ei olle andnud, siis on Märt Reinomäggi kübbar Jürri peäst ärra wõtnud, ja Jürri Tedre Märti Reinumäggi peast kinni ninda läind ette kõrtsi, peksmist egga muud temma ei olle näinud.
Kohtu otsus et sa Jürri Tedder olled Märt Reinomäggi karwust kinni wõtnud, ja Märt Reinomäggi kõrtsi peale mahha tõmband. Mõistis kohhus, et Jürri Tedder 1 Rubl. maksab trahwi waeste laega.
Pea kohtomees Jürri Turk xxx
Kohtumees Tomas Peihweld xxx
Kohtumees Josep Nuggin xxx.
