Tulliwad Häädemeeste kogukonna kohtu ette Ann Jaani t. Grüinberg sünd. Jürgents oma abielu mehe Jüri Juri p. Grüinbergi saadetusel ja Liisa Jaani t. Räheson oma abielumehe Hendrik Andrese p. Raheson saadetusel ja palusiwad järgmsi lepingut maha kirjutada.
1, Ann Jaani t. Grüinberg sünd. Jürgents annab oma esimese lapse sündmise õiguse Häädemeeste wallas olewa "Jaagu ₦ 3" talu perimise kohta oma noorema õe Liisu Jaani t. Rahesonil sünd. Jürgentsil järgmiste tingimiste all ära.
4, Liisu Jaani t. Räheson maksab nimetud koha perimise eesõiguse eest oma kõige wanema oe Ann Grüinbergil sünd. Jürgentsil 300 rbl. /kolmsada rubla/ nelja aasta jooksul tänasest päewast arwatud.
3, Ei jäe Ann Grüinbergil sünd Jürgentsil mingisugu nõudmisi oma eesõiguse kohta ja wõib Liisa Rähesson, sünd. Jürgents igal ajal selle eest hoolt kanda et eelnimetud talu koht tema ehk tema abielu mehe Hendrik Rähesoni peale ümberkirjutud wõib saada.
A. Jürgens mehe järele Grünberg [omakäeline allakirjutus] J. Grünberg [allkiri]
L Räheson [allkiri]
H. Räheson [allkiri]
Otsustadi: Eelolew leping mis kohtule tutawate Ann Jaani t. Grüinberg sünd. Jürgents, Liisa Jaani t. Raheson sund. Jürgents, nende abielumeeste Jüri Jüri poeg Grüinberg ja Hendrik Andrese poeg Rahesson wahel tehtud, mis neile sõna sõnalt ette loetud, millega nemad täitsa rahul oliwad ja mille alla nemad ise oma käega omad nimed alla kirjutasiwad usaldawaks tunnistada ja kinnitada.
Kustutud: "Raheson"
Peale kirjutud: "Jürgents" on õige.
Tulliwad Häädemeeste kogukonna kohtu ette Ann Jaani t. Grüinberg sünd. Jürgents oma abielu mehe Jüri Juri p. Grüinbergi saadetusel ja Liisa Jaani t. Räheson oma abielumehe Hendrik Andrese p. Raheson saadetusel ja palusiwad järgmsi lepingut maha kirjutada.
1, Ann Jaani t. Grüinberg sünd. Jürgents annab oma esimese lapse sündmise õiguse Häädemeeste wallas olewa "Jaagu ₦ 3" talu perimise kohta oma noorema õe Liisu Jaani t. Rahesonil sünd. Jürgentsil järgmiste tingimiste all ära.
4, Liisu Jaani t. Räheson maksab nimetud koha perimise eesõiguse eest oma kõige wanema oe Ann Grüinbergil sünd. Jürgentsil 300 rbl. /kolmsada rubla/ nelja aasta jooksul tänasest päewast arwatud.
3, Ei jäe Ann Grüinbergil sünd Jürgentsil mingisugu nõudmisi oma eesõiguse kohta ja wõib Liisa Rähesson, sünd. Jürgents igal ajal selle eest hoolt kanda et eelnimetud talu koht tema ehk tema abielu mehe Hendrik Rähesoni peale ümberkirjutud wõib saada.
A. Jürgens mehe järele Grünberg [omakäeline allakirjutus] J. Grünberg [allkiri]
L Räheson [allkiri]
H. Räheson [allkiri]
Otsustadi: Eelolew leping mis kohtule tutawate Ann Jaani t. Grüinberg sünd. Jürgents, Liisa Jaani t. Raheson sund. Jürgents, nende abielumeeste Jüri Jüri poeg Grüinberg ja Hendrik Andrese poeg Rahesson wahel tehtud, mis neile sõna sõnalt ette loetud, millega nemad täitsa rahul oliwad ja mille alla nemad ise oma käega omad nimed alla kirjutasiwad usaldawaks tunnistada ja kinnitada.
Kustutud: "Raheson"
Peale kirjutud: "Jürgents" on õige.
