Tulliwad ette Häädemeeste wallast Jüri Mihkle poeg Mihkelmann ja Peern Jüri p. Bernschtein ja palusiwad allseiswad lepingud maha kirjutada:
Bern Bernschtein annab Häädemeeste wallas olewast tema peralt olewa Wiiraurga ₦ 32 talu maast mis wastu maanteed käib umbes kaks wakkamad, kas mõni samm rohkem ehk wahem, Jüri Mihkelmannil maja krundika kuhu peale Jüri Mihkelmann wõib oma maja peale ehitada; nimetud maja plats jäeb Jüri Mihkelmanni niisama ka tema perijate kätte all seiswa rendi eest:
Jüri Mihkelmann ka ka tema perijad on kohustatud selles kõnes olewa umbes kahe wakkama maa eest Beern Bernschteinile aastas 6 rbl 50 kop. (kuus rbl wiis kümment kop,.) renti maksma.
Eelnimetud leping jäeb niisama heaste Beern Bernschteini kui ka Jüri Mihkelmanni perijate wahel makswaks ja kindlaks nende samade tingimiste all, mis selles lepingus nimetud: -
Kasu mets aga mis Jüri Mihkelmanni nimetud maja platsi piiri külge puudub ei tohi Jüri Mihkelmanni poolest mitte rikutud saada.
Rendi maksu termin akkab juba 1 Januarist 1897 a peale ja maksab Jüri Mihkelmann 1897 a. ainult pool renti selle perast et umbes pool maad tema alles 1898 a. katte saab, aga 1 Jaanuarist 1898 peale akkates maksab eelpool tähentud terwe rendi iga aasta eest ette
P. Bernstein [allkiri]
J. Mihkelman [allkiri]
Arwati: Eelolew leping mis kohtu liikme T. Bernschtei ja kirjutaja J. Arule tutawate Peern Jüri poeg Bernschteini ja Jüri Mihkle poeg Mihkelmanni wahel tehtud ja nende eneste poot allakirjutud usaldawaks tunnistada. Selle lepingu hind 300 rbl
Tulliwad ette Häädemeeste wallast Jüri Mihkle poeg Mihkelmann ja Peern Jüri p. Bernschtein ja palusiwad allseiswad lepingud maha kirjutada:
Bern Bernschtein annab Häädemeeste wallas olewast tema peralt olewa Wiiraurga ₦ 32 talu maast mis wastu maanteed käib umbes kaks wakkamad, kas mõni samm rohkem ehk wahem, Jüri Mihkelmannil maja krundika kuhu peale Jüri Mihkelmann wõib oma maja peale ehitada; nimetud maja plats jäeb Jüri Mihkelmanni niisama ka tema perijate kätte all seiswa rendi eest:
Jüri Mihkelmann ka ka tema perijad on kohustatud selles kõnes olewa umbes kahe wakkama maa eest Beern Bernschteinile aastas 6 rbl 50 kop. (kuus rbl wiis kümment kop,.) renti maksma.
Eelnimetud leping jäeb niisama heaste Beern Bernschteini kui ka Jüri Mihkelmanni perijate wahel makswaks ja kindlaks nende samade tingimiste all, mis selles lepingus nimetud: -
Kasu mets aga mis Jüri Mihkelmanni nimetud maja platsi piiri külge puudub ei tohi Jüri Mihkelmanni poolest mitte rikutud saada.
Rendi maksu termin akkab juba 1 Januarist 1897 a peale ja maksab Jüri Mihkelmann 1897 a. ainult pool renti selle perast et umbes pool maad tema alles 1898 a. katte saab, aga 1 Jaanuarist 1898 peale akkates maksab eelpool tähentud terwe rendi iga aasta eest ette
P. Bernstein [allkiri]
J. Mihkelman [allkiri]
Arwati: Eelolew leping mis kohtu liikme T. Bernschtei ja kirjutaja J. Arule tutawate Peern Jüri poeg Bernschteini ja Jüri Mihkle poeg Mihkelmanni wahel tehtud ja nende eneste poot allakirjutud usaldawaks tunnistada. Selle lepingu hind 300 rbl
