Eedemeeste Walla Innimessed on Eedemeeste Moisale 1867 aastal 97⅓ jalla päewad teinud kochto tubba ja kochto kirja tallitamisse pärrast ja nende päewade eest on Wallarahha, 35 Koppik päwade eest, üchte kokko 34 Rubla 7½ Koppik wälja maksetud. -
Need wannad Wollimehhed Hans Strandberg, Peren Siemann, Endrik Jung Perremees, Wennesilla Johann Rosenstein, Wierga Johann Grünberg, Rein Andresohn, Endrik Thomson ja Jakob Lorents - ütlessed et nemmad on sedda Kortleohne, kus praego Kohhus on, wälja arwanud Kochtomajas, agga se Wallawannem Jahn Bernstein ei olle sedda kortleohne mitte kochto kambres wotnud. - Kihhelkonna kochto kässo paele on se Wallawannem Jahn Bernstein siis need kochto ramatud Moisast sia kortleohne tonud ja siin on 6. Oktober 1867 se kohhus akkanud. - Need Wollimehhed ütlesed et nemmad ei olle mitte omma lubba andnud, et se kohhus on köwwadest nenda kauel kui Süggisse Moisas piddadud. - Sest rahha wälja maksmisse pärrast nemmad ei olle keddake teadnud. -
Se wanna Wallawannem Jahn Bernstein wastab selle peale, et 1867 aastal enne Jürripaew on Edemeeste Wald keik koos olnud, Kochto Tubba ja kirjade pärast ja on keik ütlenud, et nemmad tahhawad Mõisale kaks Jalla päewad eiga üks Pearahha hing tehja ja 50 Rubla weel jure maksa ja need Innimessed Kuuse Mihkel Strandberg, Rusa Hans Strandberg, Arro Tõnnis Kolloma, Jakobi Jürri Grünberg ja Peren Siemann on selle wasto olnud. - Temma, Jahn Bernstein, kässo paele on need Innimessed need ärratehtud päewad Moisale teinud. - Need wanna kochtomehhed Johann Lorents, Jürri Janson ja Peter Andersohn on moistnud, et nende tehtud päewade eest peab Walla rahhast 35 Koppik paewade eest, wälja sama maksetud.
Se wanna Kochtowannem Johann Lorents wastab et se paewa rahha peab sama wälja maksetud, ning pärrast saab selges tehtud, kis süidlane on ja kis se rahha jälle taggase maksab. - Need teised kochtomehhed on Jürri Janson ja Peter Andrersohn olnud. -
Moistetud sai:
et se wälja maksetud Wallrahha peab nenda kauel kui Janipäewal täo aastal sama ärramaksetud.
1. se wanna Wallawannem Arro Jahn Bernstein peab pool rahha 17 Rbl ja 4 Koppikad ja
2 need 3 Kochtomehhed Wierga Johann Lorents, Kuuse Jürri Janson ja Uhda Peter Andersohn peawad kokko ka pool rahha 17 Rubla 4 Kpk
[vahelekrjutus:] Kuse Jürri Janson maksis 568 Cp.
maksma, sellepärrast et nemmad on Rahha wälja maksnud ja ei olle sia sadik mitte ärra arwanud kis se rahha peab taggasimaksma.
Eedemeeste Walla Innimessed on Eedemeeste Moisale 1867 aastal 97⅓ jalla päewad teinud kochto tubba ja kochto kirja tallitamisse pärrast ja nende päewade eest on Wallarahha, 35 Koppik päwade eest, üchte kokko 34 Rubla 7½ Koppik wälja maksetud. -
Need wannad Wollimehhed Hans Strandberg, Peren Siemann, Endrik Jung Perremees, Wennesilla Johann Rosenstein, Wierga Johann Grünberg, Rein Andresohn, Endrik Thomson ja Jakob Lorents - ütlessed et nemmad on sedda Kortleohne, kus praego Kohhus on, wälja arwanud Kochtomajas, agga se Wallawannem Jahn Bernstein ei olle sedda kortleohne mitte kochto kambres wotnud. - Kihhelkonna kochto kässo paele on se Wallawannem Jahn Bernstein siis need kochto ramatud Moisast sia kortleohne tonud ja siin on 6. Oktober 1867 se kohhus akkanud. - Need Wollimehhed ütlesed et nemmad ei olle mitte omma lubba andnud, et se kohhus on köwwadest nenda kauel kui Süggisse Moisas piddadud. - Sest rahha wälja maksmisse pärrast nemmad ei olle keddake teadnud. -
Se wanna Wallawannem Jahn Bernstein wastab selle peale, et 1867 aastal enne Jürripaew on Edemeeste Wald keik koos olnud, Kochto Tubba ja kirjade pärast ja on keik ütlenud, et nemmad tahhawad Mõisale kaks Jalla päewad eiga üks Pearahha hing tehja ja 50 Rubla weel jure maksa ja need Innimessed Kuuse Mihkel Strandberg, Rusa Hans Strandberg, Arro Tõnnis Kolloma, Jakobi Jürri Grünberg ja Peren Siemann on selle wasto olnud. - Temma, Jahn Bernstein, kässo paele on need Innimessed need ärratehtud päewad Moisale teinud. - Need wanna kochtomehhed Johann Lorents, Jürri Janson ja Peter Andersohn on moistnud, et nende tehtud päewade eest peab Walla rahhast 35 Koppik paewade eest, wälja sama maksetud.
Se wanna Kochtowannem Johann Lorents wastab et se paewa rahha peab sama wälja maksetud, ning pärrast saab selges tehtud, kis süidlane on ja kis se rahha jälle taggase maksab. - Need teised kochtomehhed on Jürri Janson ja Peter Andrersohn olnud. -
Moistetud sai:
et se wälja maksetud Wallrahha peab nenda kauel kui Janipäewal täo aastal sama ärramaksetud.
1. se wanna Wallawannem Arro Jahn Bernstein peab pool rahha 17 Rbl ja 4 Koppikad ja
2 need 3 Kochtomehhed Wierga Johann Lorents, Kuuse Jürri Janson ja Uhda Peter Andersohn peawad kokko ka pool rahha 17 Rubla 4 Kpk
[vahelekrjutus:] Kuse Jürri Janson maksis 568 Cp.
maksma, sellepärrast et nemmad on Rahha wälja maksnud ja ei olle sia sadik mitte ärra arwanud kis se rahha peab taggasimaksma.