PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1866-1871)

LeidandmedEAA.1118.1.4
Kaader
41
Daatum17.11.1887
Protokolli number83
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Kaebas, Mõisa Perris Erra M. won Schultz. Et Karel Rajat on Metsawaht Josep Waldman metsast kinni wõtnud ja saak mõisa tonud, ning Karel Raja ei salgand, et tema säält peab ollema, agga on temma issa ja sõsara mees metsas olnud üht kaske sagind mis jo mitto näddalad maas olnud, ja tüwwik ärra widud, siis temma issa on läind ladwa poolt ilma temmada ärra tomma.

Kohhus mõistis Karel Rajal üks Rubl. ilma lubbada metsa läind (Mõisale)  metsawaht maksma.

                                           Pea kohtumees Jürri Turk xxx

                                           Abbi Tomas Peihwelt xxx

                                           Abbi  Josep Nuggin xxx. 

Kaebas, Mõisa Perris Erra M. won Schultz. Et Karel Rajat on Metsawaht Josep Waldman metsast kinni wõtnud ja saak mõisa tonud, ning Karel Raja ei salgand, et tema säält peab ollema, agga on temma issa ja sõsara mees metsas olnud üht kaske sagind mis jo mitto näddalad maas olnud, ja tüwwik ärra widud, siis temma issa on läind ladwa poolt ilma temmada ärra tomma.

Kohhus mõistis Karel Rajal üks Rubl. ilma lubbada metsa läind (Mõisale)  metsawaht maksma.

                                           Pea kohtumees Jürri Turk xxx

                                           Abbi Tomas Peihwelt xxx

                                           Abbi  Josep Nuggin xxx. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS