PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1866-1871)

LeidandmedEAA.1118.1.4
Kaader
42
Daatum15.12.1867
Protokolli number86
Protokolli teema10. Muud üleastumised

Kaebas Mõisa Perris Erra M. Von Schultz, et temma lubband metsast, Tõnnis Lassil ja Peeter Rätseppal, ning Kustaw Kullil kaks puud iggal ühhel anda, ja on andnud tähhe kus olnud kaks nummer kirjudud tindiga, agga on number pliiatsika ärra rikkudud number 4 tehtud, ning sedda tähte on Metsa Waht Josep Waldman Mõisa tonud.

Tõnnis Lassi tulli ette ning ütles: et Härra on lubband essite kaks puud anda, ja nemmad on keik kolm Härrad pallunud, et Härra annaks 4 puud iggal ühhel, ja siis on Härra täht wõtnud ning lau jurte läinud, ja seäl siis numri teisiti teinud ütlend nüüd sate 4 puud ja täht  on temma käes olnud, temma ei olle ei keddagid tähhel teinud, nenda kuida Härra andnud nenda olnud ka se täht temma käes, ja temma andnud metsa wahhi Josep Waltmanni kätte. Peeter Rätsep ültes nenda samma et nemmad on Härrad pallunud, ja Härra lubband iggal ühhel kaks puud, ja pärrast on lubband 4 puud, ning teinud teist kõrd tähhe peäle ja täht sanud Tõnnise kätte, ja nemmad raijund keik nelli puud nenda kuida tähhe peäl olnud.

Kohhus Mõistis et Tõnnis Lass istub kinni 3 ööd ja 3 päew et temma käes täht rikkutud sanud, ja 1 Rubl. maksab pude eest mis rohkem metsast winud kui lubbatud ja Peeter Rätsep, agga maksa 1 Rubl. pude eest mis ilma lubbata metsast winud.

                                                                                        Kohtumees Toomas Peihwelt xxx

                                                                                        Kohtumees Josep Nuggin xxx

                                                                                        Kohtumees Karel  Kallaste xxx

Kaebas Mõisa Perris Erra M. Von Schultz, et temma lubband metsast, Tõnnis Lassil ja Peeter Rätseppal, ning Kustaw Kullil kaks puud iggal ühhel anda, ja on andnud tähhe kus olnud kaks nummer kirjudud tindiga, agga on number pliiatsika ärra rikkudud number 4 tehtud, ning sedda tähte on Metsa Waht Josep Waldman Mõisa tonud.

Tõnnis Lassi tulli ette ning ütles: et Härra on lubband essite kaks puud anda, ja nemmad on keik kolm Härrad pallunud, et Härra annaks 4 puud iggal ühhel, ja siis on Härra täht wõtnud ning lau jurte läinud, ja seäl siis numri teisiti teinud ütlend nüüd sate 4 puud ja täht  on temma käes olnud, temma ei olle ei keddagid tähhel teinud, nenda kuida Härra andnud nenda olnud ka se täht temma käes, ja temma andnud metsa wahhi Josep Waltmanni kätte. Peeter Rätsep ültes nenda samma et nemmad on Härrad pallunud, ja Härra lubband iggal ühhel kaks puud, ja pärrast on lubband 4 puud, ning teinud teist kõrd tähhe peäle ja täht sanud Tõnnise kätte, ja nemmad raijund keik nelli puud nenda kuida tähhe peäl olnud.

Kohhus Mõistis et Tõnnis Lass istub kinni 3 ööd ja 3 päew et temma käes täht rikkutud sanud, ja 1 Rubl. maksab pude eest mis rohkem metsast winud kui lubbatud ja Peeter Rätsep, agga maksa 1 Rubl. pude eest mis ilma lubbata metsast winud.

                                                                                        Kohtumees Toomas Peihwelt xxx

                                                                                        Kohtumees Josep Nuggin xxx

                                                                                        Kohtumees Karel  Kallaste xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS