PROTOKOLL

Uue-Antsla: Protokolliraamat (1851-1860)

LeidandmedEAA.1147.2.1
Kaader
73
74
Daatum01.11.1855
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Rosenthal Karl Rosenthal Kohtumees
Mango Hijob Mango Hiob Kohtumees
Jaan Rosenthal Jaan Rosenthal Kohtumees

Karl Hiller, tunnist et temma Jaan Raudnal ja Jaan Urbanik omma Kassimõisa Prestre käest 6 Kalkunat warrastanu nink ka ärra tapnu.

3 neist Kalkunest om Karl Hiller Punde Mihkli poole weenu, nink tõisel päiwal om Ott Urbanik temma poole tullnu nink omma koon ärra keednu, nink ka söönu, neid tõisi kolm om Jaan Raudnal henda poole weenu, nink mõnne päiwa perrast Karli mannu, kui Karl nüüd om lõudnu et nemma ja jo mäddanemma omma nakkanu sis om temma neid jõgge wissanu.

Jaan Urbanik tunnist sedda samma mes Karl Hiller tunnist.

Jaan Raudnal tunnist sedda samma mes Karl Hiller, Jaan Urbanik tunnistiwa:

Sai mõistetus: Et nemma Kumbeggi 30 witsa löki karristust sawa, nink peawa Kassimõisa Prestrega neide Kalkuni henna perrast ärra leppima, ja selle ülle ütte selletusse kirja selle kohtu ette toma.  

Karl Hiller, tunnist et temma Jaan Raudnal ja Jaan Urbanik omma Kassimõisa Prestre käest 6 Kalkunat warrastanu nink ka ärra tapnu.

3 neist Kalkunest om Karl Hiller Punde Mihkli poole weenu, nink tõisel päiwal om Ott Urbanik temma poole tullnu nink omma koon ärra keednu, nink ka söönu, neid tõisi kolm om Jaan Raudnal henda poole weenu, nink mõnne päiwa perrast Karli mannu, kui Karl nüüd om lõudnu et nemma ja jo mäddanemma omma nakkanu sis om temma neid jõgge wissanu.

Jaan Urbanik tunnist sedda samma mes Karl Hiller tunnist.

Jaan Raudnal tunnist sedda samma mes Karl Hiller, Jaan Urbanik tunnistiwa:

Sai mõistetus: Et nemma Kumbeggi 30 witsa löki karristust sawa, nink peawa Kassimõisa Prestrega neide Kalkuni henna perrast ärra leppima, ja selle ülle ütte selletusse kirja selle kohtu ette toma.  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS