PROTOKOLL

Uue-Antsla: Protokolliraamat (1851-1860)

LeidandmedEAA.1147.2.1
Kaader
77
Daatum30.05.1856
Protokolli number101
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Rosenthal Karl Rosenthal Kohtumees
Mango Hijob Mango Hiob Kohtumees
Jaan Rosenthal Jaan Rosenthal Kohtumees

Et Jaan Brak mõisa Ärgiga olli kündnu nink neid Argi om Mõisate söta tonu nink Ikke jättnu ja üts neist ärgist olli tõise mahha kändnu et ta ärra koldnu om. 

Jaan Brak tunnist et temma süüd om ollnu et temma neid Aergi ni kokku olli kõutnu.

Sai mõistetus: 

Mõisa nõudse selle Aerga eest 30 R. hõb. ja nahka nink raswa eest sai 8 R. hõb. mõistetus. Selle holetu ettekaemisse eest sai Jaanile 30 witsa löki karristust mõistetus ja 22 R. hõb. massa.

Et Jaan Brak mõisa Ärgiga olli kündnu nink neid Argi om Mõisate söta tonu nink Ikke jättnu ja üts neist ärgist olli tõise mahha kändnu et ta ärra koldnu om. 

Jaan Brak tunnist et temma süüd om ollnu et temma neid Aergi ni kokku olli kõutnu.

Sai mõistetus: 

Mõisa nõudse selle Aerga eest 30 R. hõb. ja nahka nink raswa eest sai 8 R. hõb. mõistetus. Selle holetu ettekaemisse eest sai Jaanile 30 witsa löki karristust mõistetus ja 22 R. hõb. massa.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS