PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1841-1866)

LeidandmedEAA.1118.1.3
Kaader
82
Daatum30.07.1859
Protokolli number35
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Freiwalt Peakohtumees
Juhhan Wenne Kohtumees
Jürri Nuggin Kohtumees

Sel sammal päwal

Kaebas Konow masimow ja Iwan Warroin, et ollewa nemmad peksa sanud Lewondi Siderowi ja Fodon koslowi käest, sai se assi järrel kulatud kõrtsimehhe klaasmani ja Allatskiwwi mehhe Jürri Kuslapo käest, ning olli õigeks tunnistud et wois.

Moistetud: sada: et Warronin pühhapawase taplemisse eest peab 24 tundi kinni ollema, jäeb se eest ihho trahwist ilma et issi on jo rangast peksa sanud, Fodon Koslw saab 30. witsa lögiga trahwitud, Lewondi Siderow saab 30 witsa lögi, ning olli lubbatud Rahhaga se ihho trahw maksta maksis walla waeste laeka 6. Rub. Födor Koslowi naine saab se eest 20. witsa lögi et temma on kaebajad lõmmuga lönud, ning sai ihho trahw Rahhaga maksetud, ja peawad maksma Waronin 1. Rub. Lewondi 1. Rub. Födor koslw 1. Rub. se on kokko 3. Rubla, sest rahhast saab kõrsimees klaasman 1. Rub. konnun maksimow saab 2. Rubla omma katki kistud Slahwroki eest.  

Sai Födor koslow ärra trahwitud ning Waronin ka kinni pantud selle moistmisse järre.

Sel sammal päwal

Kaebas Konow masimow ja Iwan Warroin, et ollewa nemmad peksa sanud Lewondi Siderowi ja Fodon koslowi käest, sai se assi järrel kulatud kõrtsimehhe klaasmani ja Allatskiwwi mehhe Jürri Kuslapo käest, ning olli õigeks tunnistud et wois.

Moistetud: sada: et Warronin pühhapawase taplemisse eest peab 24 tundi kinni ollema, jäeb se eest ihho trahwist ilma et issi on jo rangast peksa sanud, Fodon Koslw saab 30. witsa lögiga trahwitud, Lewondi Siderow saab 30 witsa lögi, ning olli lubbatud Rahhaga se ihho trahw maksta maksis walla waeste laeka 6. Rub. Födor Koslowi naine saab se eest 20. witsa lögi et temma on kaebajad lõmmuga lönud, ning sai ihho trahw Rahhaga maksetud, ja peawad maksma Waronin 1. Rub. Lewondi 1. Rub. Födor koslw 1. Rub. se on kokko 3. Rubla, sest rahhast saab kõrsimees klaasman 1. Rub. konnun maksimow saab 2. Rubla omma katki kistud Slahwroki eest.  

Sai Födor koslow ärra trahwitud ning Waronin ka kinni pantud selle moistmisse järre.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS