PROTOKOLL

Jõelähtme: Jõelähtme vallakohtu protokolliraamat (1867-1881)

LeidandmedEAA.2648.1.1
Kaader
67
Daatum04.11.1876
Protokolli number10
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Sarmak Peakohtumees
Herm Bahman Kohtumees
Jaan Lahn Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Kaebaja tüdruk Leeno Jago ütleb: et tema on An Ewarti käest sauna ostnud, ja maksnud küme rubla, aga nüüd peab se An Ewart teda saunast wälja ajama, ja teised sisse wõtma.

Kaebataw An Ewart ütleb: et tema on kül selle sauna kümne rublaga münud aga tema tahab tagasi sada, ja maksab se raha ka tagasi.

Kohus moistis et se saun jääb Leeno Jago omaks, ja se jääb tema oma mele walla alla kas ta seda An Ehwarti seal sees peab, ehk mitte.

/moistus täidetud. Sel 4m Novbr. 1876./

alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jaan Sarmak XXX

Körwamehed: Herm Bahman XXX

Jaan Lahn XXX

Kirjutaja: C. Owir (allkiri)

Kaebaja tüdruk Leeno Jago ütleb: et tema on An Ewarti käest sauna ostnud, ja maksnud küme rubla, aga nüüd peab se An Ewart teda saunast wälja ajama, ja teised sisse wõtma.

Kaebataw An Ewart ütleb: et tema on kül selle sauna kümne rublaga münud aga tema tahab tagasi sada, ja maksab se raha ka tagasi.

Kohus moistis et se saun jääb Leeno Jago omaks, ja se jääb tema oma mele walla alla kas ta seda An Ehwarti seal sees peab, ehk mitte.

/moistus täidetud. Sel 4m Novbr. 1876./

alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jaan Sarmak XXX

Körwamehed: Herm Bahman XXX

Jaan Lahn XXX

Kirjutaja: C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS